انجیل مقدس

خدا کا فضل تحفہ
URV
26. مگر اُسکی بیوی نے اُسکے پیچھے سے مُڑ کر دیکھا اور وہ نمک کا سُتون بن گئی۔

IRVUR
26. मगर उसकी बीवी ने उसके पीछे से मुड़ कर देखा और वह नमक का सुतून बन गई।



KJV
26. But his wife looked back from behind him, and she became a pillar of salt.

AMP
26. But [Lot's] wife looked back from behind him, and she became a pillar of salt.

KJVP
26. But his wife H802 CFS-3MS looked H5027 back from behind H310 him , and she became H1961 W-VQY3FS a pillar H5333 of salt H4417 .

YLT
26. And his wife looketh expectingly from behind him, and she is -- a pillar of salt!

ASV
26. But his wife looked back from behind him, and she became a pillar of salt.

WEB
26. But his wife looked back from behind him, and she became a pillar of salt.

NASB
26. But Lot's wife looked back, and she was turned into a pillar of salt.

ESV
26. But Lot's wife, behind him, looked back, and she became a pillar of salt.

RV
26. But his wife looked back from behind him, and she became a pillar of salt.

RSV
26. But Lot's wife behind him looked back, and she became a pillar of salt.

NKJV
26. But his wife looked back behind him, and she became a pillar of salt.

MKJV
26. But his wife looked back from behind him, and she became a pillar of salt.

AKJV
26. But his wife looked back from behind him, and she became a pillar of salt.

NRSV
26. But Lot's wife, behind him, looked back, and she became a pillar of salt.

NIV
26. But Lot's wife looked back, and she became a pillar of salt.

NIRV
26. But Lot's wife looked back. When she did, she became a pillar made out of salt.

NLT
26. But Lot's wife looked back as she was following behind him, and she turned into a pillar of salt.

MSG
26. But Lot's wife looked back and turned into a pillar of salt.

GNB
26. But Lot's wife looked back and was turned into a pillar of salt.

NET
26. But Lot's wife looked back longingly and was turned into a pillar of salt.

ERVEN
26. Lot's wife was following behind him and looked back at the city. When she did, she became a block of salt.



Notes

No Verse Added

Total 38 Verses, Selected Verse 26 / 38
  • مگر اُسکی بیوی نے اُسکے پیچھے سے مُڑ کر دیکھا اور وہ نمک کا سُتون بن گئی۔
  • IRVUR

    मगर उसकी बीवी ने उसके पीछे से मुड़ कर देखा और वह नमक का सुतून बन गई।
  • KJV

    But his wife looked back from behind him, and she became a pillar of salt.
  • AMP

    But Lot's wife looked back from behind him, and she became a pillar of salt.
  • KJVP

    But his wife H802 CFS-3MS looked H5027 back from behind H310 him , and she became H1961 W-VQY3FS a pillar H5333 of salt H4417 .
  • YLT

    And his wife looketh expectingly from behind him, and she is -- a pillar of salt!
  • ASV

    But his wife looked back from behind him, and she became a pillar of salt.
  • WEB

    But his wife looked back from behind him, and she became a pillar of salt.
  • NASB

    But Lot's wife looked back, and she was turned into a pillar of salt.
  • ESV

    But Lot's wife, behind him, looked back, and she became a pillar of salt.
  • RV

    But his wife looked back from behind him, and she became a pillar of salt.
  • RSV

    But Lot's wife behind him looked back, and she became a pillar of salt.
  • NKJV

    But his wife looked back behind him, and she became a pillar of salt.
  • MKJV

    But his wife looked back from behind him, and she became a pillar of salt.
  • AKJV

    But his wife looked back from behind him, and she became a pillar of salt.
  • NRSV

    But Lot's wife, behind him, looked back, and she became a pillar of salt.
  • NIV

    But Lot's wife looked back, and she became a pillar of salt.
  • NIRV

    But Lot's wife looked back. When she did, she became a pillar made out of salt.
  • NLT

    But Lot's wife looked back as she was following behind him, and she turned into a pillar of salt.
  • MSG

    But Lot's wife looked back and turned into a pillar of salt.
  • GNB

    But Lot's wife looked back and was turned into a pillar of salt.
  • NET

    But Lot's wife looked back longingly and was turned into a pillar of salt.
  • ERVEN

    Lot's wife was following behind him and looked back at the city. When she did, she became a block of salt.
Total 38 Verses, Selected Verse 26 / 38
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

urdu Letters Keypad References