URV
2. صُبح کو تیری شفقت کا اظہار کرنا اور رات کو تیری وفاداری کا۔

IRVUR
2. सुबह को तेरी शफ़क़त का इज़्हार करना, और रात को तेरी वफ़ादारी का,



KJV
2. To shew forth thy lovingkindness in the morning, and thy faithfulness every night,

AMP
2. To show forth Your loving-kindness in the morning and Your faithfulness by night,

KJVP
2. To show forth H5046 L-VHFC thy lovingkindness H2617 in the morning H1242 B-NMS , and thy faithfulness H530 every night H3915 ,

YLT
2. To declare in the morning Thy kindness, And Thy faithfulness in the nights.

ASV
2. To show forth thy lovingkindness in the morning, And thy faithfulness every night,

WEB
2. To proclaim your loving kindness in the morning, And your faithfulness every night,

NASB
2. It is good to give thanks to the LORD, to sing praise to your name, Most High,

ESV
2. to declare your steadfast love in the morning, and your faithfulness by night,

RV
2. To shew forth thy lovingkindness in the morning, and thy faithfulness every night,

RSV
2. to declare thy steadfast love in the morning, and thy faithfulness by night,

NKJV
2. To declare Your lovingkindness in the morning, And Your faithfulness every night,

MKJV
2. to show forth Your loving-kindness in the morning, and Your faithfulness every night;

AKJV
2. To show forth your loving kindness in the morning, and your faithfulness every night,

NRSV
2. to declare your steadfast love in the morning, and your faithfulness by night,

NIV
2. to proclaim your love in the morning and your faithfulness at night,

NIRV
2. It is good to sing every morning about your love. It is good to sing every night about how faithful you are.

NLT
2. It is good to proclaim your unfailing love in the morning, your faithfulness in the evening,

MSG
2. To announce your love each daybreak, sing your faithful presence all through the night,

GNB
2. to proclaim your constant love every morning and your faithfulness every night,

NET
2. It is fitting to proclaim your loyal love in the morning, and your faithfulness during the night,

ERVEN
2. It is good to sing about your love in the morning and about your faithfulness at night.