URV
10. پس اب اَے بادشاہو! دانشمند بنو۔ اِے زمین کے عدالت کرنے والو تربیت پاؤ۔

IRVUR
10. इसलिए अब ऐ बादशाहो, अक़्लमंद बनो; ऐ ज़मीन की 'अदालत करने वालो, तरबियत पाओ।



KJV
10. Be wise now therefore, O ye kings: be instructed, ye judges of the earth.

AMP
10. Now therefore, O you kings, act wisely; be instructed and warned, O you rulers of the earth.

KJVP
10. Be wise H7919 now H6258 W-ADV therefore , O ye kings H4428 NMP : be instructed H3256 , ye judges H8199 of the earth H776 GFS .

YLT
10. And now, O kings, act wisely, Be instructed, O judges of earth,

ASV
10. Now therefore be wise, O ye kings: Be instructed, ye judges of the earth.

WEB
10. Now therefore be wise, you kings. Be instructed, you judges of the earth.

NASB
10. And now, kings, give heed; take warning, rulers on earth.

ESV
10. Now therefore, O kings, be wise; be warned, O rulers of the earth.

RV
10. Now therefore be wise, O ye kings: be instructed, ye judges of the earth.

RSV
10. Now therefore, O kings, be wise; be warned, O rulers of the earth.

NKJV
10. Now therefore, be wise, O kings; Be instructed, you judges of the earth.

MKJV
10. And now be wise, O kings; be instructed, O judges of the earth.

AKJV
10. Be wise now therefore, O you kings: be instructed, you judges of the earth.

NRSV
10. Now therefore, O kings, be wise; be warned, O rulers of the earth.

NIV
10. Therefore, you kings, be wise; be warned, you rulers of the earth.

NIRV
10. Kings, be wise! Rulers of the earth, be warned!

NLT
10. Now then, you kings, act wisely! Be warned, you rulers of the earth!

MSG
10. So, rebel-kings, use your heads; Upstart-judges, learn your lesson:

GNB
10. Now listen to this warning, you kings; learn this lesson, you rulers of the world:

NET
10. So now, you kings, do what is wise; you rulers of the earth, submit to correction!

ERVEN
10. So, kings and rulers, be smart and learn this lesson.