URV
14. وہ اپنے گھر کے دروازہ پرشہر کی اونچی جگہوں میں بیٹھ جٓاتی ہے
IRVUR
14. वह अपने घर के दरवाज़े पर, शहर की ऊँची जगहों में बैठ जाती है;
KJV
14. For she sitteth at the door of her house, on a seat in the high places of the city,
AMP
14. For she sits at the door of her house or on a seat in the conspicuous places of the town,
KJVP
14. For she sitteth H3427 at the door H6607 of her house H1004 , on H5921 PREP a seat H3678 in the high places H4791 CMP of the city H7176 NFS ,
YLT
14. And she hath sat at the opening of her house, On a throne -- the high places of the city,
ASV
14. And she sitteth at the door of her house, On a seat in the high places of the city,
WEB
14. She sits at the door of her house, On a seat in the high places of the city,
NASB
14. She sits at the door of her house upon a seat on the city heights,
ESV
14. She sits at the door of her house; she takes a seat on the highest places of the town,
RV
14. And she sitteth at the door of her house, on a seat in the high places of the city,
RSV
14. She sits at the door of her house, she takes a seat on the high places of the town,
NKJV
14. For she sits at the door of her house, On a seat [by] the highest places of the city,
MKJV
14. For she sits at the door of her house, in a seat in the high places of the city,
AKJV
14. For she sits at the door of her house, on a seat in the high places of the city,
NRSV
14. She sits at the door of her house, on a seat at the high places of the town,
NIV
14. She sits at the door of her house, on a seat at the highest point of the city,
NIRV
14. She sits at the door of her house. She sits at the highest point of the city.
NLT
14. She sits in her doorway on the heights overlooking the city.
MSG
14. She sits on the front porch of her house on Main Street,
GNB
14. She sits at the door of her house or on a seat in the highest part of town,
NET
14. So she sits at the door of her house, on a seat at the highest point of the city,
ERVEN
14. She sits on her chair at the door of her house, up on the highest hill of the city.