URV
1. اور خُداوند نے اؔبرام سے کہا کہ تُو اپنے وطن اور اپنے ناتے داروں کے بیچ سے اور اپنے باپ کے گھر سے نِکل کر اُس مُلک میں جاجو مَیں تجھے دِکھاؤنگا۔

IRVUR
1. ख़ुदावन्द ने इब्रहाम से कहा, कि तू अपने वतन और अपने [* उस जगह से जहाँ तू पैदा हुआ है, या अपने लोगों के बीच में से ] नातेदारों के बीच से और अपने बाप के घर से निकल कर उस मुल्क में जा जो मैं तुझे दिखाऊँगा।