URV
9. اور جب فوجی حکام یہ سب کچھ لوگوں سے کہہ چُکیں تو لشکر کے سرداروں کو اُن پر مقرر کر دیں ۔

IRVUR
9. और जब फ़ौजी हाकिम यह सब कुछ लोगों से कह चुकें, तो लश्कर के सरदारों को उन पर मुक़र्रर कर दें।



KJV
9. And it shall be, when the officers have made an end of speaking unto the people, that they shall make captains of the armies to lead the people.

AMP
9. And when the officers finish speaking to the people, they shall appoint commanders at the head of the people.

KJVP
9. And it shall be H1961 W-VQQ3MS , when the officers H7860 have made an end H3615 of speaking H1696 unto H413 PREP the people H5971 , that they shall make H6485 captains H8269 CMP of the armies H6635 to lead H7218 B-NMS the people H5971 D-NMS .

YLT
9. and it hath come to pass as the authorities finish to speak unto the people, that they have appointed princes of the hosts at the head of the people.

ASV
9. And it shall be, when the officers have made an end of speaking unto the people, that they shall appoint captains of hosts at the head of the people.

WEB
9. It shall be, when the officers have made an end of speaking to the people, that they shall appoint captains of hosts at the head of the people.

NASB
9. "When the officials have finished speaking to the soldiers, military officers shall be appointed over the army.

ESV
9. And when the officers have finished speaking to the people, then commanders shall be appointed at the head of the people.

RV
9. And it shall be, when the officers have made an end of speaking unto the people, that they shall appoint captains of hosts at the head of the people.

RSV
9. And when the officers have made an end of speaking to the people, then commanders shall be appointed at the head of the people.

NKJV
9. "And so it shall be, when the officers have finished speaking to the people, that they shall make captains of the armies to lead the people.

MKJV
9. And it shall be, when the officers have made an end of speaking to the people, they shall make captains of the armies to lead the people.

AKJV
9. And it shall be, when the officers have made an end of speaking to the people that they shall make captains of the armies to lead the people.

NRSV
9. When the officials have finished addressing the troops, then the commanders shall take charge of them.

NIV
9. When the officers have finished speaking to the army, they shall appoint commanders over it.

NIRV
9. The officers will finish speaking to the army. When they do, they'll appoint commanders over it.

NLT
9. When the officers have finished speaking to their troops, they will appoint the unit commanders.

MSG
9. When the officers have finished speaking to the troops, let them appoint commanders of the troops who shall muster them by units.

GNB
9. When the officers have finished speaking to the army, leaders are to be chosen for each unit.

NET
9. Then, when the officers have finished speaking, they must appoint unit commanders to lead the troops.

ERVEN
9. Then, after the officers have finished speaking to the army, they must choose captains to lead the soldiers.