انجیل مقدس

خدا کا فضل تحفہ
IRVUR
6. येरूशलेम की सलामती की दुआ करो, वह जो तुझ से मुहब्बत रखते हैं इकबालमंद होंगे।

URV
6. یروشؔلیم کی سلامتی کی دُعا کرو۔ وہ جو تجھ سے مُحبت رکھتا ہے اقبالند ہونگے۔



KJV
6. Pray for the peace of Jerusalem: they shall prosper that love thee.

AMP
6. Pray for the peace of Jerusalem! May they prosper who love you [the Holy City]!

KJVP
6. Pray H7592 for the peace H7965 of Jerusalem H3389 : they shall prosper H7951 VQY3MP that love H157 thee .

YLT
6. Ask ye the peace of Jerusalem, At rest are those loving thee.

ASV
6. Pray for the peace of Jerusalem: They shall prosper that love thee.

WEB
6. Pray for the peace of Jerusalem. Those who love you will prosper.

NASB
6. For the peace of Jerusalem pray: "May those who love you prosper!

ESV
6. Pray for the peace of Jerusalem! "May they be secure who love you!

RV
6. Pray for the peace of Jerusalem: they shall prosper that love thee.

RSV
6. Pray for the peace of Jerusalem! "May they prosper who love you!

NKJV
6. Pray for the peace of Jerusalem: "May they prosper who love you.

MKJV
6. Pray for the peace of Jerusalem; those who love you shall be blessed.

AKJV
6. Pray for the peace of Jerusalem: they shall prosper that love you.

NRSV
6. Pray for the peace of Jerusalem: "May they prosper who love you.

NIV
6. Pray for the peace of Jerusalem: "May those who love you be secure.

NIRV
6. Pray for the peace of Jerusalem. Say, "May those who love you be secure.

NLT
6. Pray for peace in Jerusalem. May all who love this city prosper.

MSG
6. Pray for Jerusalem's peace! Prosperity to all you Jerusalem-lovers!

GNB
6. Pray for the peace of Jerusalem: "May those who love you prosper.

NET
6. Pray for the peace of Jerusalem! May those who love her prosper!

ERVEN
6. Pray for peace in Jerusalem: "May those who love you find peace.



Total 9 Verses, Selected Verse 6 / 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9
  • येरूशलेम की सलामती की दुआ करो, वह जो तुझ से मुहब्बत रखते हैं इकबालमंद होंगे।
  • URV

    یروشؔلیم کی سلامتی کی دُعا کرو۔ وہ جو تجھ سے مُحبت رکھتا ہے اقبالند ہونگے۔
  • KJV

    Pray for the peace of Jerusalem: they shall prosper that love thee.
  • AMP

    Pray for the peace of Jerusalem! May they prosper who love you the Holy City!
  • KJVP

    Pray H7592 for the peace H7965 of Jerusalem H3389 : they shall prosper H7951 VQY3MP that love H157 thee .
  • YLT

    Ask ye the peace of Jerusalem, At rest are those loving thee.
  • ASV

    Pray for the peace of Jerusalem: They shall prosper that love thee.
  • WEB

    Pray for the peace of Jerusalem. Those who love you will prosper.
  • NASB

    For the peace of Jerusalem pray: "May those who love you prosper!
  • ESV

    Pray for the peace of Jerusalem! "May they be secure who love you!
  • RV

    Pray for the peace of Jerusalem: they shall prosper that love thee.
  • RSV

    Pray for the peace of Jerusalem! "May they prosper who love you!
  • NKJV

    Pray for the peace of Jerusalem: "May they prosper who love you.
  • MKJV

    Pray for the peace of Jerusalem; those who love you shall be blessed.
  • AKJV

    Pray for the peace of Jerusalem: they shall prosper that love you.
  • NRSV

    Pray for the peace of Jerusalem: "May they prosper who love you.
  • NIV

    Pray for the peace of Jerusalem: "May those who love you be secure.
  • NIRV

    Pray for the peace of Jerusalem. Say, "May those who love you be secure.
  • NLT

    Pray for peace in Jerusalem. May all who love this city prosper.
  • MSG

    Pray for Jerusalem's peace! Prosperity to all you Jerusalem-lovers!
  • GNB

    Pray for the peace of Jerusalem: "May those who love you prosper.
  • NET

    Pray for the peace of Jerusalem! May those who love her prosper!
  • ERVEN

    Pray for peace in Jerusalem: "May those who love you find peace.
Total 9 Verses, Selected Verse 6 / 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9
×

Alert

×

Urdu Letters Keypad References