انجیل مقدس

خدا کا فضل تحفہ
IRVUR
28. और यूसुफ़ के बेटे जिनसे उनके ख़ान्दान चले यह हैं, या'नी मनस्सी और इफ़्राईम।

URV
28. اور یوسف کے بیٹے جن سے ان کے خاندان چلے یہ ہیں یعنی منسی اور افرائیم



KJV
28. The sons of Joseph after their families [were] Manasseh and Ephraim.

AMP
28. The sons of Joseph after their families were Manasseh and Ephraim.

KJVP
28. The sons H1121 of Joseph H3130 after their families H4940 L-CFP-3MP [ were ] Manasseh H4519 and Ephraim H669 .

YLT
28. Sons of Joseph by their families [are] Manasseh and Ephraim.

ASV
28. The sons of Joseph after their families: Manasseh and Ephraim.

WEB
28. The sons of Joseph after their families: Manasseh and Ephraim.

NASB
28. The sons of Joseph were Manasseh and Ephraim.

ESV
28. The sons of Joseph according to their clans: Manasseh and Ephraim.

RV
28. The sons of Joseph after their families: Manasseh and Ephraim.

RSV
28. The sons of Joseph according to their families: Manasseh and Ephraim.

NKJV
28. The sons of Joseph according to their families, by Manasseh and Ephraim, [were:]

MKJV
28. The sons of Joseph according to their families: Manasseh and Ephraim.

AKJV
28. The sons of Joseph after their families were Manasseh and Ephraim.

NRSV
28. The sons of Joseph by their clans: Manasseh and Ephraim.

NIV
28. The descendants of Joseph by their clans through Manasseh and Ephraim were:

NIRV
28. Here are the names of Joseph's sons. They are listed by their families. The families came from Manasseh and Ephraim, the sons of Joseph.

NLT
28. Two clans were descended from Joseph through Manasseh and Ephraim.

MSG
28. The sons of Joseph by clans through Manasseh and Ephraim. Through Manasseh:

GNB
28. The tribes of Joseph, who was the father of two sons, Manasseh and Ephraim.

NET
28. The descendants of Joseph by their families: Manasseh and Ephraim.

ERVEN
28. Joseph's two sons were Manasseh and Ephraim. Each son became a tribe with its own family groups.



Total 65 Verses, Selected Verse 28 / 65
  • और यूसुफ़ के बेटे जिनसे उनके ख़ान्दान चले यह हैं, या'नी मनस्सी और इफ़्राईम।
  • URV

    اور یوسف کے بیٹے جن سے ان کے خاندان چلے یہ ہیں یعنی منسی اور افرائیم
  • KJV

    The sons of Joseph after their families were Manasseh and Ephraim.
  • AMP

    The sons of Joseph after their families were Manasseh and Ephraim.
  • KJVP

    The sons H1121 of Joseph H3130 after their families H4940 L-CFP-3MP were Manasseh H4519 and Ephraim H669 .
  • YLT

    Sons of Joseph by their families are Manasseh and Ephraim.
  • ASV

    The sons of Joseph after their families: Manasseh and Ephraim.
  • WEB

    The sons of Joseph after their families: Manasseh and Ephraim.
  • NASB

    The sons of Joseph were Manasseh and Ephraim.
  • ESV

    The sons of Joseph according to their clans: Manasseh and Ephraim.
  • RV

    The sons of Joseph after their families: Manasseh and Ephraim.
  • RSV

    The sons of Joseph according to their families: Manasseh and Ephraim.
  • NKJV

    The sons of Joseph according to their families, by Manasseh and Ephraim, were:
  • MKJV

    The sons of Joseph according to their families: Manasseh and Ephraim.
  • AKJV

    The sons of Joseph after their families were Manasseh and Ephraim.
  • NRSV

    The sons of Joseph by their clans: Manasseh and Ephraim.
  • NIV

    The descendants of Joseph by their clans through Manasseh and Ephraim were:
  • NIRV

    Here are the names of Joseph's sons. They are listed by their families. The families came from Manasseh and Ephraim, the sons of Joseph.
  • NLT

    Two clans were descended from Joseph through Manasseh and Ephraim.
  • MSG

    The sons of Joseph by clans through Manasseh and Ephraim. Through Manasseh:
  • GNB

    The tribes of Joseph, who was the father of two sons, Manasseh and Ephraim.
  • NET

    The descendants of Joseph by their families: Manasseh and Ephraim.
  • ERVEN

    Joseph's two sons were Manasseh and Ephraim. Each son became a tribe with its own family groups.
Total 65 Verses, Selected Verse 28 / 65
×

Alert

×

Urdu Letters Keypad References