IRVUR
18. अच्छा दरख़्त बुरा फल नहीं ला सकता, न बुरा दरख़्त अच्छा फल ला सकता है।

URV
18. اچھّا دَرخت بُرا پھَل نہِیں لاسکتا نہ بُرا دَرخت اچھّا پھَل لاسکتا ہے۔



KJV
18. {SCJ}A good tree cannot bring forth evil fruit, neither [can] a corrupt tree bring forth good fruit. {SCJ.}

AMP
18. A good (healthy) tree cannot bear bad (worthless) fruit, nor can a bad (diseased) tree bear excellent fruit [worthy of admiration].

KJVP
18. {SCJ} A good G18 A-NSN tree G1186 N-NSN cannot G1410 V-PNI-3S bring forth G4160 V-PAN evil G4190 A-APM fruit G2590 N-APM , neither G3761 ADV [ can ] a corrupt G4550 A-NSN tree G1186 N-NSN bring forth G4160 V-PAN good G2570 A-APM fruit G2590 N-APM . {SCJ.}

YLT
18. A good tree is not able to yield evil fruits, nor a bad tree to yield good fruits.

ASV
18. A good tree cannot bring forth evil fruit, neither can a corrupt tree bring forth good fruit.

WEB
18. A good tree can't produce evil fruit, neither can a corrupt tree produce good fruit.

NASB
18. A good tree cannot bear bad fruit, nor can a rotten tree bear good fruit.

ESV
18. A healthy tree cannot bear bad fruit, nor can a diseased tree bear good fruit.

RV
18. A good tree cannot bring forth evil fruit, neither can a corrupt tree bring forth good fruit.

RSV
18. A sound tree cannot bear evil fruit, nor can a bad tree bear good fruit.

NKJV
18. "A good tree cannot bear bad fruit, nor [can] a bad tree bear good fruit.

MKJV
18. A good tree cannot bring forth evil fruits, nor can a corrupt tree bring forth good fruit.

AKJV
18. A good tree cannot bring forth evil fruit, neither can a corrupt tree bring forth good fruit.

NRSV
18. A good tree cannot bear bad fruit, nor can a bad tree bear good fruit.

NIV
18. A good tree cannot bear bad fruit, and a bad tree cannot bear good fruit.

NIRV
18. A good tree can't bear bad fruit. And a bad tree can't bear good fruit.

NLT
18. A good tree can't produce bad fruit, and a bad tree can't produce good fruit.

MSG
18. (SEE 7:16)

GNB
18. A healthy tree cannot bear bad fruit, and a poor tree cannot bear good fruit.

NET
18. A good tree is not able to bear bad fruit, nor a bad tree to bear good fruit.

ERVEN
18. A good tree cannot produce bad fruit, and a bad tree cannot produce good fruit.