انجیل مقدس

خدا کا فضل تحفہ
IRVUR
30. इसलिए तू जाकर उनसे कह दे, कि तुम अपने ख़ेमों को लौट जाओ।

URV
30. سو تُو جا کر اُن سے کہہ دے کہ تُم اپنے ڈیروں کو لوٹ جاو۔



KJV
30. Go say to them, Get you into your tents again.

AMP
30. Go and say to them, Return to your tents.

KJVP
30. Go H1980 VQI2MS say H559 to them , Get H7725 you into your tents H168 again .

YLT
30. `Go, say to them, Turn back for yourselves, to your tents;

ASV
30. Go say to them, Return ye to your tents.

WEB
30. Go tell them, Return you to your tents.

NASB
30. Go, tell them to return to their tents.

ESV
30. Go and say to them, "Return to your tents."

RV
30. Go say to them, Return ye to your tents.

RSV
30. Go and say to them, "Return to your tents."

NKJV
30. 'Go and say to them, "Return to your tents."

MKJV
30. Go say to them, Go into your tents again.

AKJV
30. Go say to them, Get you into your tents again.

NRSV
30. Go say to them, 'Return to your tents.'

NIV
30. "Go, tell them to return to their tents.

NIRV
30. "Go and tell them to return to their tents.

NLT
30. Go and tell them, "Return to your tents."

MSG
30. "Go ahead and tell them to go home to their tents.

GNB
30. Go and tell them to return to their tents.

NET
30. Go and tell them, 'Return to your tents!'

ERVEN
30. "'Go and tell the people to go back to their tents,



Total 33 Verses, Selected Verse 30 / 33
  • इसलिए तू जाकर उनसे कह दे, कि तुम अपने ख़ेमों को लौट जाओ।
  • URV

    سو تُو جا کر اُن سے کہہ دے کہ تُم اپنے ڈیروں کو لوٹ جاو۔
  • KJV

    Go say to them, Get you into your tents again.
  • AMP

    Go and say to them, Return to your tents.
  • KJVP

    Go H1980 VQI2MS say H559 to them , Get H7725 you into your tents H168 again .
  • YLT

    `Go, say to them, Turn back for yourselves, to your tents;
  • ASV

    Go say to them, Return ye to your tents.
  • WEB

    Go tell them, Return you to your tents.
  • NASB

    Go, tell them to return to their tents.
  • ESV

    Go and say to them, "Return to your tents."
  • RV

    Go say to them, Return ye to your tents.
  • RSV

    Go and say to them, "Return to your tents."
  • NKJV

    'Go and say to them, "Return to your tents."
  • MKJV

    Go say to them, Go into your tents again.
  • AKJV

    Go say to them, Get you into your tents again.
  • NRSV

    Go say to them, 'Return to your tents.'
  • NIV

    "Go, tell them to return to their tents.
  • NIRV

    "Go and tell them to return to their tents.
  • NLT

    Go and tell them, "Return to your tents."
  • MSG

    "Go ahead and tell them to go home to their tents.
  • GNB

    Go and tell them to return to their tents.
  • NET

    Go and tell them, 'Return to your tents!'
  • ERVEN

    "'Go and tell the people to go back to their tents,
Total 33 Verses, Selected Verse 30 / 33
×

Alert

×

Urdu Letters Keypad References