IRVUR
8. उसने मुझे कहा तू कौन है? मैंने उसे जवाब दिया मैं अमालीक़ी हूँ।
URV
8. اُس نے مجھے کہا تُو کَون ہے؟ مَیں نے اُسے جواب دیا مَیں عمالیِقی ہُوں ۔
KJV
8. And he said unto me, Who [art] thou? And I answered him, I [am] an Amalekite.
AMP
8. He asked me, Who are you? I answered, An Amalekite.
KJVP
8. And he said H559 W-VQY3MS unto me , Who H4310 IPRO [ art ] thou H859 PPRO-2MS ? And I answered H559 W-VQY3MS him H413 PREP-3MS , I H595 PPRO-1MS [ am ] an Amalekite H6003 .
YLT
8. And he saith to me, Who [art] thou? and I say unto him, An Amalekite I [am].`
ASV
8. And he said unto me, Who art thou? And I answered him, I am an Amalekite.
WEB
8. He said to me, Who are you? I answered him, I am an Amalekite.
NASB
8. he asked me, 'Who are you?' and I replied, 'An Amalekite.'
ESV
8. And he said to me, 'Who are you?' I answered him, 'I am an Amalekite.'
RV
8. And he said unto me, Who art thou? And I answered him, I am an Amalekite.
RSV
8. And he said to me, `Who are you?' I answered him, `I am an Amalekite.'
NKJV
8. "And he said to me, 'Who [are] you?' So I answered him, 'I [am] an Amalekite.'
MKJV
8. And he said to me, Who are you? And I answered him, I am an Amalekite.
AKJV
8. And he said to me, Who are you? And I answered him, I am an Amalekite.
NRSV
8. And he said to me, 'Who are you?' I answered him, 'I am an Amalekite.'
NIV
8. "He asked me,`Who are you?' "`An Amalekite,' I answered.
NIRV
8. "He asked me, 'Who are you?' " 'An Amalekite,' I answered.
NLT
8. "He responded, 'Who are you?'" 'I am an Amalekite,' I told him.
MSG
8. He asked me who I was, and I told him, 'I'm an Amalekite.'"
GNB
8. He asked who I was, and I told him that I was an Amalekite.
NET
8. He asked me, 'Who are you?' I told him, 'I'm an Amalekite.'
ERVEN
8. Then Saul asked me who I was. I told him that I was an Amalekite.