IRVUR
24. और दरबान चारों तरफ़ थे या'नी पूरब, पश्चिम, उत्तर, और दखखिन की तरफ़।

URV
24. اور دربان چاروں طرف تھے یعنی مشرق مِغرب ۔ شمال اور جنوب لہ طرف۔



KJV
24. In four quarters were the porters, toward the east, west, north, and south.

AMP
24. The gatekeepers were stationed on the four sides [of the house of the Lord]--on the east, west, north, and south.

KJVP
24. In four H702 L-NUM quarters H7307 CFP were H1961 VQY3MP the porters H7778 , toward the east H4217 , west H3220 , north H6828 , and south H5045 .

YLT
24. At four sides are the gatekeepers, east, west, north, and south.

ASV
24. On the four sides were the porters, toward the east, west, north, and south.

WEB
24. On the four sides were the porters, toward the east, west, north, and south.

NASB
24. The gatekeepers were stationed at the four sides, to the east, the west, the north, and the south.

ESV
24. The gatekeepers were on the four sides, east, west, north, and south.

RV
24. On the four sides were the porters, toward the east, west, north, and south.

RSV
24. The gatekeepers were on the four sides, east, west, north, and south;

NKJV
24. The gatekeepers were assigned to the four directions: the east, west, north, and south.

MKJV
24. The gatekeepers were to the four quarters, toward the east, west, north, and south.

AKJV
24. In four quarters were the porters, toward the east, west, north, and south.

NRSV
24. The gatekeepers were on the four sides, east, west, north, and south;

NIV
24. The gatekeepers were on the four sides: east, west, north and south.

NIRV
24. The men who guarded the gates were on the four sides of the temple. They were on the east, west, north and south sides.

NLT
24. The gatekeepers were stationed on all four sides-- east, west, north, and south.

MSG
24. the main security guards were posted at the four entrances, east, west, north, and south;

GNB
24. There was a gate facing in each direction, north, south, east, and west, and each had a chief guard.

NET
24. The gatekeepers were posted on all four sides— east, west, north, and south.

ERVEN
24. There were gates on the four sides: east, west, north, and south.