انجیل مقدس

Indian Revised Version (IRV)
IRVUR
18. इनके 'अलावा बादशाह ने हाथी दाँत का एक बड़ा तख़्त बनाया, और उस पर सबसे चोखा सोना मंढा।

URV
18. ماسوا اِنکے بادشاہ نے ہاتھی دانت کا ایک بڑا تخت بنایا اور اُس پر سب سے چوکھا سونا منڈھا ۔



KJV
18. Moreover the king made a great throne of ivory, and overlaid it with the best gold.

AMP
18. Also the king made a great throne of ivory and overlaid it with the finest gold.

KJVP
18. Moreover the king H4428 D-NMS made H6213 W-VQY3MS a great H1419 AMS throne H3678 of ivory H8127 , and overlaid H6823 it with the best H6338 gold H2091 NMS .

YLT
18. And the king maketh a great throne of ivory, and overlayeth it with refined gold;

ASV
18. Moreover the king made a great throne of ivory, and overlaid it with the finest gold.

WEB
18. Moreover the king made a great throne of ivory, and overlaid it with the finest gold.

NASB
18. The king also had a large ivory throne made, and overlaid it with refined gold.

ESV
18. The king also made a great ivory throne and overlaid it with the finest gold.

RV
18. Moreover the king made a great throne of ivory, and overlaid it with the finest gold.

RSV
18. The king also made a great ivory throne, and overlaid it with the finest gold.

NKJV
18. Moreover the king made a great throne of ivory, and overlaid it with pure gold.

MKJV
18. And the king made a great throne of ivory, and overlaid it with the best gold.

AKJV
18. Moreover the king made a great throne of ivory, and overlaid it with the best gold.

NRSV
18. The king also made a great ivory throne, and overlaid it with the finest gold.

NIV
18. Then the king made a great throne inlaid with ivory and overlaid with fine gold.

NIRV
18. Then he made a large throne. It was decorated with ivory. It was covered with fine gold.

NLT
18. Then the king made a huge throne, decorated with ivory and overlaid with fine gold.

MSG
18. The king built a massive throne of ivory accented with a veneer of gold.

GNB
18. He also had a large throne made. Part of it was covered with ivory and the rest of it was covered with the finest gold.

NET
18. The king made a large throne decorated with ivory and overlaid it with pure gold.

ERVEN
18. King Solomon also built a large throne with ivory decorations. It was covered with pure gold.



کل 29 آیات, معلوم ہوا آیت 18 / 29
  • इनके 'अलावा बादशाह ने हाथी दाँत का एक बड़ा तख़्त बनाया, और उस पर सबसे चोखा सोना मंढा।
  • URV

    ماسوا اِنکے بادشاہ نے ہاتھی دانت کا ایک بڑا تخت بنایا اور اُس پر سب سے چوکھا سونا منڈھا ۔
  • KJV

    Moreover the king made a great throne of ivory, and overlaid it with the best gold.
  • AMP

    Also the king made a great throne of ivory and overlaid it with the finest gold.
  • KJVP

    Moreover the king H4428 D-NMS made H6213 W-VQY3MS a great H1419 AMS throne H3678 of ivory H8127 , and overlaid H6823 it with the best H6338 gold H2091 NMS .
  • YLT

    And the king maketh a great throne of ivory, and overlayeth it with refined gold;
  • ASV

    Moreover the king made a great throne of ivory, and overlaid it with the finest gold.
  • WEB

    Moreover the king made a great throne of ivory, and overlaid it with the finest gold.
  • NASB

    The king also had a large ivory throne made, and overlaid it with refined gold.
  • ESV

    The king also made a great ivory throne and overlaid it with the finest gold.
  • RV

    Moreover the king made a great throne of ivory, and overlaid it with the finest gold.
  • RSV

    The king also made a great ivory throne, and overlaid it with the finest gold.
  • NKJV

    Moreover the king made a great throne of ivory, and overlaid it with pure gold.
  • MKJV

    And the king made a great throne of ivory, and overlaid it with the best gold.
  • AKJV

    Moreover the king made a great throne of ivory, and overlaid it with the best gold.
  • NRSV

    The king also made a great ivory throne, and overlaid it with the finest gold.
  • NIV

    Then the king made a great throne inlaid with ivory and overlaid with fine gold.
  • NIRV

    Then he made a large throne. It was decorated with ivory. It was covered with fine gold.
  • NLT

    Then the king made a huge throne, decorated with ivory and overlaid with fine gold.
  • MSG

    The king built a massive throne of ivory accented with a veneer of gold.
  • GNB

    He also had a large throne made. Part of it was covered with ivory and the rest of it was covered with the finest gold.
  • NET

    The king made a large throne decorated with ivory and overlaid it with pure gold.
  • ERVEN

    King Solomon also built a large throne with ivory decorations. It was covered with pure gold.
کل 29 آیات, معلوم ہوا آیت 18 / 29
×

Alert

×

Urdu Letters Keypad References