URV
5. اور سب جانیں جو یقوب کے صُلب سے پیدا ہوئیں ستر تھیں اور یوسف تو مصر میں پہلے ہی سے تھا۔

IRVUR
5. और सब जानें जो या'क़ूब के सुल्ब से पैदा हुई सत्तर थीं, और यूसुफ़ तो मिस्र में पहले ही से था।



KJV
5. And all the souls that came out of the loins of Jacob were seventy souls: for Joseph was in Egypt [already. ]

AMP
5. All the offspring of Jacob were seventy persons; Joseph was already in Egypt.

KJVP
5. And all H3605 NMS the souls H5315 GFS that came out H3318 VQCMP of the loins H3409 of Jacob H3290 were H1961 W-VPY3MS seventy H7657 ONUM souls H5315 GFS : for Joseph H3130 was H1961 W-VPY3MS in Egypt H4714 [ already ] .

YLT
5. And all the persons coming out of the thigh of Jacob are seventy persons; as to Joseph, he was in Egypt.

ASV
5. And all the souls that came out of the loins of Jacob were seventy souls: and Joseph was in Egypt already.

WEB
5. All the souls who came out of the Jacob's body were seventy souls, and Joseph was in Egypt already.

NASB
5. The total number of the direct descendants of Jacob was seventy. Joseph was already in Egypt.

ESV
5. All the descendants of Jacob were seventy persons; Joseph was already in Egypt.

RV
5. And all the souls that came out of the loins of Jacob were seventy souls: and Joseph was in Egypt already.

RSV
5. All the offspring of Jacob were seventy persons; Joseph was already in Egypt.

NKJV
5. All those who were descendants of Jacob were seventy persons (for Joseph was in Egypt [already).]

MKJV
5. And all the souls that came out of the loins of Jacob were seventy souls, for Joseph was already in Egypt.

AKJV
5. And all the souls that came out of the loins of Jacob were seventy souls: for Joseph was in Egypt already.

NRSV
5. The total number of people born to Jacob was seventy. Joseph was already in Egypt.

NIV
5. The descendants of Jacob numbered seventy in all; Joseph was already in Egypt.

NIRV
5. The total number of Jacob's children and grandchildren was 70. Joseph was already in Egypt.

NLT
5. In all, Jacob had seventy descendants in Egypt, including Joseph, who was already there.

MSG
5. Seventy persons in all generated by Jacob's seed. Joseph was already in Egypt.

GNB
5. The total number of these people directly descended from Jacob was seventy. His son Joseph was already in Egypt.

NET
5. All the people who were directly descended from Jacob numbered seventy. But Joseph was already in Egypt,

ERVEN
5. There was a total of 70 people who were direct descendants of Jacob. (Joseph was one of the twelve sons, but he was already in Egypt.)