URV
6. جب میں نے اُنکی فریاد اور یہ باتیں سُنیں تو میں بہت غصہ ہوا۔

IRVUR
6. जब मैंने उनकी फ़रियाद और ये बातें सुनीं, तो मैं बहुत ग़ुस्सा हुआ।



KJV
6. And I was very angry when I heard their cry and these words.

AMP
6. I [Nehemiah] was very angry when I heard their cry and these words.

KJVP
6. And I was very H3966 ADV angry H2734 W-VQY3MS when H834 K-RPRO I heard H8085 VQQ1MS their cry H2201 and these H428 words H1697 AMP .

YLT
6. And it is very displeasing to me when I have heard their cry and these words,

ASV
6. And I was very angry when I heard their cry and these words.

WEB
6. I was very angry when I heard their cry and these words.

NASB
6. I was extremely angry when I heard the reasons they had for complaint.

ESV
6. I was very angry when I heard their outcry and these words.

RV
6. And I was very angry when I heard their cry and these words.

RSV
6. I was very angry when I heard their outcry and these words.

NKJV
6. And I became very angry when I heard their outcry and these words.

MKJV
6. And I was very angry when I heard their cry and these words.

AKJV
6. And I was very angry when I heard their cry and these words.

NRSV
6. I was very angry when I heard their outcry and these complaints.

NIV
6. When I heard their outcry and these charges, I was very angry.

NIRV
6. I heard them when they cried out. And I burned with anger when I heard what they were saying.

NLT
6. When I heard their complaints, I was very angry.

MSG
6. I got really angry when I heard their protest and complaints.

GNB
6. When I heard their complaints, I grew angry

NET
6. I was very angry when I heard their outcry and these complaints.

ERVEN
6. When I heard their complaints, I was very angry.