انجیل مقدس

خدا کا فضل تحفہ
URV
23. اِس واسطے اُس کے ماں باپ نے کہا کہ وہ بالِغ ہے اُسی سے پُوچھو۔

IRVUR
23. यही वजह थी कि उस के वालिदैन ने कहा था, “यह बालिग़ है, इस से ख़ुद पूछ लें।”



KJV
23. Therefore said his parents, He is of age; ask him.

AMP
23. For this reason his parents said, "He is of age, ask him."

KJVP
23. Therefore G1223 PREP said G2036 V-2AAI-3P his G3588 T-NPM parents G1118 N-NPM , He is of age G2192 V-PAI-3S ; ask G2065 V-AAM-2P him G846 P-ASM .

YLT
23. because of this his parents said -- `He is of age, ask him.`

ASV
23. Therefore said his parents, He is of age; ask him.

WEB
23. Therefore his parents said, "He is of age. Ask him."

NASB
23. For this reason his parents said, "He is of age; question him."

ESV
23. Therefore his parents said, "He is of age; ask him."

RV
23. Therefore said his parents, He is of age; ask him.

RSV
23. Therefore his parents said, "He is of age, ask him."

NKJV
23. Therefore his parents said, "He is of age; ask him."

MKJV
23. Therefore his parents said, He is of age, ask him.

AKJV
23. Therefore said his parents, He is of age; ask him.

NRSV
23. Therefore his parents said, "He is of age; ask him."

NIV
23. That was why his parents said, "He is of age; ask him."

NIRV
23. That was why the man's parents said, "He is an adult. Ask him."

NLT
23. That's why they said, "He is old enough. Ask him."

MSG
23. That's why his parents said, "Ask him. He's a grown man.")

GNB
23. That is why his parents said, "He is old enough; ask him!"

NET
23. For this reason his parents said, "He is a mature adult, ask him.")

ERVEN
23. That is why his parents said, "He is old enough. Ask him."



Notes

No Verse Added

Total 41 Verses, Selected Verse 23 / 41
  • اِس واسطے اُس کے ماں باپ نے کہا کہ وہ بالِغ ہے اُسی سے پُوچھو۔
  • IRVUR

    यही वजह थी कि उस के वालिदैन ने कहा था, “यह बालिग़ है, इस से ख़ुद पूछ लें।”
  • KJV

    Therefore said his parents, He is of age; ask him.
  • AMP

    For this reason his parents said, "He is of age, ask him."
  • KJVP

    Therefore G1223 PREP said G2036 V-2AAI-3P his G3588 T-NPM parents G1118 N-NPM , He is of age G2192 V-PAI-3S ; ask G2065 V-AAM-2P him G846 P-ASM .
  • YLT

    because of this his parents said -- `He is of age, ask him.`
  • ASV

    Therefore said his parents, He is of age; ask him.
  • WEB

    Therefore his parents said, "He is of age. Ask him."
  • NASB

    For this reason his parents said, "He is of age; question him."
  • ESV

    Therefore his parents said, "He is of age; ask him."
  • RV

    Therefore said his parents, He is of age; ask him.
  • RSV

    Therefore his parents said, "He is of age, ask him."
  • NKJV

    Therefore his parents said, "He is of age; ask him."
  • MKJV

    Therefore his parents said, He is of age, ask him.
  • AKJV

    Therefore said his parents, He is of age; ask him.
  • NRSV

    Therefore his parents said, "He is of age; ask him."
  • NIV

    That was why his parents said, "He is of age; ask him."
  • NIRV

    That was why the man's parents said, "He is an adult. Ask him."
  • NLT

    That's why they said, "He is old enough. Ask him."
  • MSG

    That's why his parents said, "Ask him. He's a grown man.")
  • GNB

    That is why his parents said, "He is old enough; ask him!"
  • NET

    For this reason his parents said, "He is a mature adult, ask him.")
  • ERVEN

    That is why his parents said, "He is old enough. Ask him."
Total 41 Verses, Selected Verse 23 / 41
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

urdu Letters Keypad References