انجیل مقدس

International Biblical Association (IBA)
URV
31. اور بریعہ کے بیٹے حبر اور برزاویت کا باپ ملکی ؔ ایل تھے ۔

IRVUR
31. और बरि'आ के बेटे: हिबर बिरज़ावीत का बाप मलकिएल थे।



KJV
31. And the sons of Beriah; Heber, and Malchiel, who [is] the father of Birzavith.

AMP
31. The sons of Beriah: Heber and Malchiel, who was the father of Birzaith.

KJVP
31. And the sons H1121 W-CMP of Beriah H1283 ; Heber H2268 , and Malchiel H4439 , who H1931 PPRO-3MS [ is ] the father H1 CMS-1MS of Birzavith H1269 .

YLT
31. And sons of Beriah: Heber, and Malchiel -- he [is] father of Birzavith.

ASV
31. And the sons of Beriah: Heber, and Malchiel, who was the father of Birzaith.

WEB
31. The sons of Beriah: Heber, and Malchiel, who was the father of Birzaith.

NASB
31. Beriah's sons were Heber and Malchiel, who was the father of Birzaith.

ESV
31. The sons of Beriah: Heber, and Malchiel, who fathered Birzaith.

RV
31. And the sons of Beriah; Heber, and Malchiel, who was the father of Birzaith.

RSV
31. The sons of Beriah: Heber and Malchiel, who was the father of Birzaith.

NKJV
31. The sons of Beriah [were] Heber and Malchiel, who was the father of Birzaith.

MKJV
31. And the sons of Beriah: Heber, and Malchiel; he is the father of Birzavith.

AKJV
31. And the sons of Beriah; Heber, and Malchiel, who is the father of Birzavith.

NRSV
31. The sons of Beriah: Heber and Malchiel, who was the father of Birzaith.

NIV
31. The sons of Beriah: Heber and Malkiel, who was the father of Birzaith.

NIRV
31. The sons of Beriah were Heber and Malkiel. Malkiel was the father of Birzaith.

NLT
31. The sons of Beriah were Heber and Malkiel (the father of Birzaith).

MSG
31. The sons of Beriah were Heber and Malkiel, who had Birzaith.

GNB
31. Beriah had two sons, Heber and Malchiel. (Malchiel founded the city of Birzaith.)

NET
31. The sons of Beriah: Heber and Malkiel, who was the father of Birzaith.

ERVEN
31. Beriah's sons were Heber and Malkiel. Malkiel was Birzaith's father.



کل 40 آیات, معلوم ہوا آیت 31 / 40
  • اور بریعہ کے بیٹے حبر اور برزاویت کا باپ ملکی ؔ ایل تھے ۔
  • IRVUR

    और बरि'आ के बेटे: हिबर बिरज़ावीत का बाप मलकिएल थे।
  • KJV

    And the sons of Beriah; Heber, and Malchiel, who is the father of Birzavith.
  • AMP

    The sons of Beriah: Heber and Malchiel, who was the father of Birzaith.
  • KJVP

    And the sons H1121 W-CMP of Beriah H1283 ; Heber H2268 , and Malchiel H4439 , who H1931 PPRO-3MS is the father H1 CMS-1MS of Birzavith H1269 .
  • YLT

    And sons of Beriah: Heber, and Malchiel -- he is father of Birzavith.
  • ASV

    And the sons of Beriah: Heber, and Malchiel, who was the father of Birzaith.
  • WEB

    The sons of Beriah: Heber, and Malchiel, who was the father of Birzaith.
  • NASB

    Beriah's sons were Heber and Malchiel, who was the father of Birzaith.
  • ESV

    The sons of Beriah: Heber, and Malchiel, who fathered Birzaith.
  • RV

    And the sons of Beriah; Heber, and Malchiel, who was the father of Birzaith.
  • RSV

    The sons of Beriah: Heber and Malchiel, who was the father of Birzaith.
  • NKJV

    The sons of Beriah were Heber and Malchiel, who was the father of Birzaith.
  • MKJV

    And the sons of Beriah: Heber, and Malchiel; he is the father of Birzavith.
  • AKJV

    And the sons of Beriah; Heber, and Malchiel, who is the father of Birzavith.
  • NRSV

    The sons of Beriah: Heber and Malchiel, who was the father of Birzaith.
  • NIV

    The sons of Beriah: Heber and Malkiel, who was the father of Birzaith.
  • NIRV

    The sons of Beriah were Heber and Malkiel. Malkiel was the father of Birzaith.
  • NLT

    The sons of Beriah were Heber and Malkiel (the father of Birzaith).
  • MSG

    The sons of Beriah were Heber and Malkiel, who had Birzaith.
  • GNB

    Beriah had two sons, Heber and Malchiel. (Malchiel founded the city of Birzaith.)
  • NET

    The sons of Beriah: Heber and Malkiel, who was the father of Birzaith.
  • ERVEN

    Beriah's sons were Heber and Malkiel. Malkiel was Birzaith's father.
کل 40 آیات, معلوم ہوا آیت 31 / 40
×

Alert

×

Urdu Letters Keypad References