انجیل مقدس

خدا کا فضل تحفہ
URV
89. اَے خُداوند ! تیرا کلام آسمان پر ابدتک قائم ہے۔

IRVUR
89. ऐ ख़ुदावन्द! तेरा कलाम, आसमान पर हमेशा तक क़ाईम है।



KJV
89. For ever, O LORD, thy word is settled in heaven.

AMP
89. Forever, O Lord, Your word is settled in heaven [stands firm as the heavens]. [Ps. 89:2; Matt. 24:34, 35; I Pet. 1:25.]

KJVP
89. Forever H5769 L-NMS , O LORD H3068 EDS , thy word H1697 is settled H5324 in heaven H8064 .

YLT
89. [Lamed.] To the age, O Jehovah, Thy word is set up in the heavens.

ASV
89. For ever, O Jehovah, Thy word is settled in heaven.

WEB
89. LAMED Yahweh, your word is settled in heaven forever.

NASB
89. Your word, LORD, stands forever; it is firm as the heavens.

ESV
89. Forever, O LORD, your word is firmly fixed in the heavens.

RV
89. LAMED. For ever, O LORD, thy word is settled in heaven.

RSV
89. For ever, O LORD, thy word is firmly fixed in the heavens.

NKJV
89. Forever, O LORD, Your word is settled in heaven.

MKJV
89. LAMED: Forever, O Jehovah, Your Word is settled in the heavens.

AKJV
89. For ever, O LORD, your word is settled in heaven.

NRSV
89. The LORD exists forever; your word is firmly fixed in heaven.

NIV
89. [Lamedh] Your word, O LORD, is eternal; it stands firm in the heavens.

NIRV
89. Lord, your word lasts forever. It stands firm in the heavens.

NLT
89. Your eternal word, O LORD, stands firm in heaven.

MSG
89. What you say goes, GOD, and stays, as permanent as the heavens.

GNB
89. Your word, O LORD, will last forever; it is eternal in heaven.

NET
89. O LORD, your instructions endure; they stand secure in heaven.

ERVEN
89. Lamedh Lord, your word continues forever in heaven.



Notes

No Verse Added

Total 176 Verses, Selected Verse 89 / 176
  • اَے خُداوند ! تیرا کلام آسمان پر ابدتک قائم ہے۔
  • IRVUR

    ऐ ख़ुदावन्द! तेरा कलाम, आसमान पर हमेशा तक क़ाईम है।
  • KJV

    For ever, O LORD, thy word is settled in heaven.
  • AMP

    Forever, O Lord, Your word is settled in heaven stands firm as the heavens. Ps. 89:2; Matt. 24:34, 35; I Pet. 1:25.
  • KJVP

    Forever H5769 L-NMS , O LORD H3068 EDS , thy word H1697 is settled H5324 in heaven H8064 .
  • YLT

    Lamed. To the age, O Jehovah, Thy word is set up in the heavens.
  • ASV

    For ever, O Jehovah, Thy word is settled in heaven.
  • WEB

    LAMED Yahweh, your word is settled in heaven forever.
  • NASB

    Your word, LORD, stands forever; it is firm as the heavens.
  • ESV

    Forever, O LORD, your word is firmly fixed in the heavens.
  • RV

    LAMED. For ever, O LORD, thy word is settled in heaven.
  • RSV

    For ever, O LORD, thy word is firmly fixed in the heavens.
  • NKJV

    Forever, O LORD, Your word is settled in heaven.
  • MKJV

    LAMED: Forever, O Jehovah, Your Word is settled in the heavens.
  • AKJV

    For ever, O LORD, your word is settled in heaven.
  • NRSV

    The LORD exists forever; your word is firmly fixed in heaven.
  • NIV

    Lamedh Your word, O LORD, is eternal; it stands firm in the heavens.
  • NIRV

    Lord, your word lasts forever. It stands firm in the heavens.
  • NLT

    Your eternal word, O LORD, stands firm in heaven.
  • MSG

    What you say goes, GOD, and stays, as permanent as the heavens.
  • GNB

    Your word, O LORD, will last forever; it is eternal in heaven.
  • NET

    O LORD, your instructions endure; they stand secure in heaven.
  • ERVEN

    Lamedh Lord, your word continues forever in heaven.
Total 176 Verses, Selected Verse 89 / 176
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

urdu Letters Keypad References