URV
2. میرے فرمان کو بجالا اور زندہ رہ اور میری تعلیم کو اپنی آنکھ کی پتلی جٓان ۔

IRVUR
2. मेरे फ़रमान को बजा ला और ज़िन्दा रह, और मेरी ता'लीम को अपनी आँख की पुतली जानः



KJV
2. Keep my commandments, and live; and my law as the apple of thine eye.

AMP
2. Keep my commandments and live, and keep my law and teaching as the apple (the pupil) of your eye.

KJVP
2. Keep H8104 VQI2MS my commandments H4687 , and live H2421 ; and my law H8451 as the apple H380 of thine eye H5869 CMD-2MS .

YLT
2. Keep my commands, and live, And my law as the pupil of thine eye.

ASV
2. Keep my commandments and live; And my law as the apple of thine eye.

WEB
2. Keep my commandments and live; Guard my teaching as the apple of your eye.

NASB
2. Keep my commands and live, my teaching as the apple of your eye;

ESV
2. keep my commandments and live; keep my teaching as the apple of your eye;

RV
2. Keep my commandments and live; and my law as the apple of thine eye.

RSV
2. keep my commandments and live, keep my teachings as the apple of your eye;

NKJV
2. Keep my commands and live, And my law as the apple of your eye.

MKJV
2. Keep my commandments and live; and keep my law as the pupil of your eye.

AKJV
2. Keep my commandments, and live; and my law as the apple of your eye.

NRSV
2. keep my commandments and live, keep my teachings as the apple of your eye;

NIV
2. Keep my commands and you will live; guard my teachings as the apple of your eye.

NIRV
2. Obey my commands and you will live. Guard my teachings as you would your own eyes.

NLT
2. Obey my commands and live! Guard my instructions as you guard your own eyes.

MSG
2. Do what I say and you'll live well. My teaching is as precious as your eyesight--guard it!

GNB
2. Do what I say, and you will live. Be as careful to follow my teaching as you are to protect your eyes.

NET
2. Keep my commands so that you may live, and obey my instruction as your most prized possession.

ERVEN
2. Consider my teaching as precious as your own eyes. Obey my commands, and you will have a good life.