انجیل مقدس

خدا کا فضل تحفہ
URV
21. کِیُونکہ جہاں تیرا مال ہے وَہیں تیرا دِل بھی لگا رہے گا۔

IRVUR
21. क्यूँकि जहाँ तेरा माल है वहीं तेरा दिल भी लगा रहेगा।



KJV
21. {SCJ}For where your treasure is, there will your heart be also. {SCJ.}

AMP
21. For where your treasure is, there will your heart be also.

KJVP
21. {SCJ} For G1063 CONJ where G3699 ADV your G3588 T-NSM treasure G2344 N-NSM is G2076 V-PXI-3S , there G1563 ADV will your G3588 T-NSF heart G2588 N-NSF be G2071 V-FXI-3S also G2532 CONJ . {SCJ.}

YLT
21. for where your treasure is, there will be also your heart.

ASV
21. for where thy treasure is, there will thy heart be also.

WEB
21. for where your treasure is, there your heart will be also.

NASB
21. For where your treasure is, there also will your heart be.

ESV
21. For where your treasure is, there your heart will be also.

RV
21. for where thy treasure is, there will thy heart be also.

RSV
21. For where your treasure is, there will your heart be also.

NKJV
21. "For where your treasure is, there your heart will be also.

MKJV
21. For where your treasure is, there will your heart be also.

AKJV
21. For where your treasure is, there will your heart be also.

NRSV
21. For where your treasure is, there your heart will be also.

NIV
21. For where your treasure is, there your heart will be also.

NIRV
21. Your heart will be where your riches are.

NLT
21. Wherever your treasure is, there the desires of your heart will also be.

MSG
21. It's obvious, isn't it? The place where your treasure is, is the place you will most want to be, and end up being.

GNB
21. For your heart will always be where your riches are.

NET
21. For where your treasure is, there your heart will be also.

ERVEN
21. Your heart will be where your treasure is.



Total 34 Verses, Selected Verse 21 / 34
  • کِیُونکہ جہاں تیرا مال ہے وَہیں تیرا دِل بھی لگا رہے گا۔
  • IRVUR

    क्यूँकि जहाँ तेरा माल है वहीं तेरा दिल भी लगा रहेगा।
  • KJV

    For where your treasure is, there will your heart be also.
  • AMP

    For where your treasure is, there will your heart be also.
  • KJVP

    For G1063 CONJ where G3699 ADV your G3588 T-NSM treasure G2344 N-NSM is G2076 V-PXI-3S , there G1563 ADV will your G3588 T-NSF heart G2588 N-NSF be G2071 V-FXI-3S also G2532 CONJ .
  • YLT

    for where your treasure is, there will be also your heart.
  • ASV

    for where thy treasure is, there will thy heart be also.
  • WEB

    for where your treasure is, there your heart will be also.
  • NASB

    For where your treasure is, there also will your heart be.
  • ESV

    For where your treasure is, there your heart will be also.
  • RV

    for where thy treasure is, there will thy heart be also.
  • RSV

    For where your treasure is, there will your heart be also.
  • NKJV

    "For where your treasure is, there your heart will be also.
  • MKJV

    For where your treasure is, there will your heart be also.
  • AKJV

    For where your treasure is, there will your heart be also.
  • NRSV

    For where your treasure is, there your heart will be also.
  • NIV

    For where your treasure is, there your heart will be also.
  • NIRV

    Your heart will be where your riches are.
  • NLT

    Wherever your treasure is, there the desires of your heart will also be.
  • MSG

    It's obvious, isn't it? The place where your treasure is, is the place you will most want to be, and end up being.
  • GNB

    For your heart will always be where your riches are.
  • NET

    For where your treasure is, there your heart will be also.
  • ERVEN

    Your heart will be where your treasure is.
Total 34 Verses, Selected Verse 21 / 34
×

Alert

×

Urdu Letters Keypad References