URV
5. خداوند نے شریروں کا لٹھ یعنی بےانصاف حاکموں کاعصا توڑڈالا۔

IRVUR
5. ख़ुदावन्द ने शरीरों का लठ, या'नी बेइन्साफ़ हाकिमों का 'असा तोड़ डाला;



KJV
5. The LORD hath broken the staff of the wicked, [and] the sceptre of the rulers.

AMP
5. The Lord has broken the staff of the wicked, the scepter of the [tyrant] rulers,

KJVP
5. The LORD H3068 EDS hath broken H7665 the staff H4294 of the wicked H7563 AMP , [ and ] the scepter H7626 CMS of the rulers H4910 .

YLT
5. Ceased hath the golden one. Broken hath Jehovah the staff of the wicked, The sceptre of rulers.

ASV
5. Jehovah hath broken the staff of the wicked, the sceptre of the rulers;

WEB
5. Yahweh has broken the staff of the wicked, the scepter of the rulers;

NASB
5. The LORD has broken the rod of the wicked, the staff of the tyrants

ESV
5. The LORD has broken the staff of the wicked, the scepter of rulers,

RV
5. The LORD hath broken the staff of the wicked, the sceptre of the rulers;

RSV
5. The LORD has broken the staff of the wicked, the scepter of rulers,

NKJV
5. The LORD has broken the staff of the wicked, The scepter of the rulers;

MKJV
5. Jehovah has broken the staff of the wicked, the scepter of the rulers

AKJV
5. The LORD has broken the staff of the wicked, and the scepter of the rulers.

NRSV
5. The LORD has broken the staff of the wicked, the scepter of rulers,

NIV
5. The LORD has broken the rod of the wicked, the sceptre of the rulers,

NIRV
5. The Lord has taken away the authority of evil people. He has broken the power of rulers.

NLT
5. For the LORD has crushed your wicked power and broken your evil rule.

MSG
5. GOD has broken the rule of the wicked, the power of the bully-rulers

GNB
5. The LORD has ended the power of the evil rulers

NET
5. The LORD has broken the club of the wicked, the scepter of rulers.

ERVEN
5. The Lord breaks the scepter of evil rulers; he takes away their power.