انجیل مقدس

خدا کا فضل تحفہ
URV
4. اُنکے بُت چاندی اور سونا ہیں یعنی آدمی کی دستکاری۔

IRVUR
4. उनके बुत चाँदी और सोना हैं, या'नी आदमी की दस्तकारी।



KJV
4. Their idols [are] silver and gold, the work of men’s hands.

AMP
4. The idols of the nations are silver and gold, the work of men's hands.

KJVP
4. Their idols H6091 [ are ] silver H3701 NMS and gold H2091 , the work H4639 M-CMS of men H120 \'s hands H3027 CFD .

YLT
4. Their idols [are] silver and gold, work of man's hands,

ASV
4. Their idols are silver and gold, The work of mens hands.

WEB
4. Their idols are silver and gold, The work of men's hands.

NASB
4. Their idols are silver and gold, the work of human hands.

ESV
4. Their idols are silver and gold, the work of human hands.

RV
4. Their idols are silver and gold, the work of men-s hands.

RSV
4. Their idols are silver and gold, the work of men's hands.

NKJV
4. Their idols [are] silver and gold, The work of men's hands.

MKJV
4. Their idols are silver and gold, the work of men's hands.

AKJV
4. Their idols are silver and gold, the work of men's hands.

NRSV
4. Their idols are silver and gold, the work of human hands.

NIV
4. But their idols are silver and gold, made by the hands of men.

NIRV
4. But the statues of their gods are made out of silver and gold. They are made by the hands of men.

NLT
4. Their idols are merely things of silver and gold, shaped by human hands.

MSG
4. Their gods are metal and wood, handmade in a basement shop:

GNB
4. Their gods are made of silver and gold, formed by human hands.

NET
4. Their idols are made of silver and gold— they are man-made.

ERVEN
4. The "gods" of those nations are only statues that some human made from gold and silver.



Notes

No Verse Added

Total 18 Verses, Selected Verse 4 / 18
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
  • اُنکے بُت چاندی اور سونا ہیں یعنی آدمی کی دستکاری۔
  • IRVUR

    उनके बुत चाँदी और सोना हैं, या'नी आदमी की दस्तकारी।
  • KJV

    Their idols are silver and gold, the work of men’s hands.
  • AMP

    The idols of the nations are silver and gold, the work of men's hands.
  • KJVP

    Their idols H6091 are silver H3701 NMS and gold H2091 , the work H4639 M-CMS of men H120 \'s hands H3027 CFD .
  • YLT

    Their idols are silver and gold, work of man's hands,
  • ASV

    Their idols are silver and gold, The work of mens hands.
  • WEB

    Their idols are silver and gold, The work of men's hands.
  • NASB

    Their idols are silver and gold, the work of human hands.
  • ESV

    Their idols are silver and gold, the work of human hands.
  • RV

    Their idols are silver and gold, the work of men-s hands.
  • RSV

    Their idols are silver and gold, the work of men's hands.
  • NKJV

    Their idols are silver and gold, The work of men's hands.
  • MKJV

    Their idols are silver and gold, the work of men's hands.
  • AKJV

    Their idols are silver and gold, the work of men's hands.
  • NRSV

    Their idols are silver and gold, the work of human hands.
  • NIV

    But their idols are silver and gold, made by the hands of men.
  • NIRV

    But the statues of their gods are made out of silver and gold. They are made by the hands of men.
  • NLT

    Their idols are merely things of silver and gold, shaped by human hands.
  • MSG

    Their gods are metal and wood, handmade in a basement shop:
  • GNB

    Their gods are made of silver and gold, formed by human hands.
  • NET

    Their idols are made of silver and gold— they are man-made.
  • ERVEN

    The "gods" of those nations are only statues that some human made from gold and silver.
Total 18 Verses, Selected Verse 4 / 18
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

urdu Letters Keypad References