انجیل مقدس

خدا کا فضل تحفہ
URV
8. صداقت کے ساتھ ساتھ سا مال بے اِنصافی کی بڑی آمدنی سے بہتر ہے۔

IRVUR
8. सदाक़त के साथ थोड़ा सा माल, बे इन्साफ़ी की बड़ी आमदनी से बेहतर है।



KJV
8. Better [is] a little with righteousness than great revenues without right.

AMP
8. Better is a little with righteousness (uprightness in every area and relation and right standing with God) than great revenues with injustice. [Ps. 37:16; Prov. 15:16.]

KJVP
8. Better H2896 AMS [ is ] a little H4592 AMS with righteousness H6666 than great H7230 M-NMS revenues H8393 without H3808 B-NPAR right H4941 NMS .

YLT
8. Better [is] a little with righteousness, Than abundance of increase without justice.

ASV
8. Better is a little, with righteousness, Than great revenues with injustice.

WEB
8. Better is a little with righteousness, Than great revenues with injustice.

NASB
8. Better a little with virtue, than a large income with injustice.

ESV
8. Better is a little with righteousness than great revenues with injustice.

RV
8. Better is a little with righteousness than great revenues with injustice.

RSV
8. Better is a little with righteousness than great revenues with injustice.

NKJV
8. Better [is] a little with righteousness, Than vast revenues without justice.

MKJV
8. Better is a little with righteousness than great gain without right.

AKJV
8. Better is a little with righteousness than great revenues without right.

NRSV
8. Better is a little with righteousness than large income with injustice.

NIV
8. Better a little with righteousness than much gain with injustice.

NIRV
8. It is better to have a little and do right than to have a lot and be unfair.

NLT
8. Better to have little, with godliness, than to be rich and dishonest.

MSG
8. Far better to be right and poor than to be wrong and rich.

GNB
8. It is better to have a little, honestly earned, than to have a large income, dishonestly gained.

NET
8. Better to have a little with righteousness than to have abundant income without justice.

ERVEN
8. It is better to be poor and do right than to be rich and do wrong.



Total 33 Verses, Selected Verse 8 / 33
  • صداقت کے ساتھ ساتھ سا مال بے اِنصافی کی بڑی آمدنی سے بہتر ہے۔
  • IRVUR

    सदाक़त के साथ थोड़ा सा माल, बे इन्साफ़ी की बड़ी आमदनी से बेहतर है।
  • KJV

    Better is a little with righteousness than great revenues without right.
  • AMP

    Better is a little with righteousness (uprightness in every area and relation and right standing with God) than great revenues with injustice. Ps. 37:16; Prov. 15:16.
  • KJVP

    Better H2896 AMS is a little H4592 AMS with righteousness H6666 than great H7230 M-NMS revenues H8393 without H3808 B-NPAR right H4941 NMS .
  • YLT

    Better is a little with righteousness, Than abundance of increase without justice.
  • ASV

    Better is a little, with righteousness, Than great revenues with injustice.
  • WEB

    Better is a little with righteousness, Than great revenues with injustice.
  • NASB

    Better a little with virtue, than a large income with injustice.
  • ESV

    Better is a little with righteousness than great revenues with injustice.
  • RV

    Better is a little with righteousness than great revenues with injustice.
  • RSV

    Better is a little with righteousness than great revenues with injustice.
  • NKJV

    Better is a little with righteousness, Than vast revenues without justice.
  • MKJV

    Better is a little with righteousness than great gain without right.
  • AKJV

    Better is a little with righteousness than great revenues without right.
  • NRSV

    Better is a little with righteousness than large income with injustice.
  • NIV

    Better a little with righteousness than much gain with injustice.
  • NIRV

    It is better to have a little and do right than to have a lot and be unfair.
  • NLT

    Better to have little, with godliness, than to be rich and dishonest.
  • MSG

    Far better to be right and poor than to be wrong and rich.
  • GNB

    It is better to have a little, honestly earned, than to have a large income, dishonestly gained.
  • NET

    Better to have a little with righteousness than to have abundant income without justice.
  • ERVEN

    It is better to be poor and do right than to be rich and do wrong.
Total 33 Verses, Selected Verse 8 / 33
×

Alert

×

Urdu Letters Keypad References