انجیل مقدس

خدا کا فضل تحفہ
URV
2. اُن میں پانچ بیوُقُوف اور بانچ عقلمند تھِیں۔

IRVUR
2. उन में पाँच बेवक़ूफ़ और पाँच अक़्लमन्द थीं।



KJV
2. {SCJ}And five of them were wise, and five [were] foolish. {SCJ.}

AMP
2. Five of them were foolish (thoughtless, without forethought) and five were wise (sensible, intelligent, and prudent).

KJVP
2. {SCJ} And G1161 CONJ five G4002 A-NUI of G1537 PREP them G846 P-GPF were G2258 V-IXI-3P wise G5429 A-NPF , and G2532 CONJ five G4002 A-NUI [ were ] foolish G3474 A-NPF . {SCJ.}

YLT
2. and five of them were prudent, and five foolish;

ASV
2. And five of them were foolish, and five were wise.

WEB
2. Five of them were foolish, and five were wise.

NASB
2. Five of them were foolish and five were wise.

ESV
2. Five of them were foolish, and five were wise.

RV
2. And five of them were foolish, and five were wise.

RSV
2. Five of them were foolish, and five were wise.

NKJV
2. "Now five of them were wise, and five [were] foolish.

MKJV
2. And five of them were wise, and five were foolish.

AKJV
2. And five of them were wise, and five were foolish.

NRSV
2. Five of them were foolish, and five were wise.

NIV
2. Five of them were foolish and five were wise.

NIRV
2. Five of them were foolish. Five were wise.

NLT
2. Five of them were foolish, and five were wise.

MSG
2. Five were silly and five were smart.

GNB
2. Five of them were foolish, and the other five were wise.

NET
2. Five of the virgins were foolish, and five were wise.

ERVEN
2. Five of the girls were foolish, and five were wise.



Total 46 Verses, Selected Verse 2 / 46
  • اُن میں پانچ بیوُقُوف اور بانچ عقلمند تھِیں۔
  • IRVUR

    उन में पाँच बेवक़ूफ़ और पाँच अक़्लमन्द थीं।
  • KJV

    And five of them were wise, and five were foolish.
  • AMP

    Five of them were foolish (thoughtless, without forethought) and five were wise (sensible, intelligent, and prudent).
  • KJVP

    And G1161 CONJ five G4002 A-NUI of G1537 PREP them G846 P-GPF were G2258 V-IXI-3P wise G5429 A-NPF , and G2532 CONJ five G4002 A-NUI were foolish G3474 A-NPF .
  • YLT

    and five of them were prudent, and five foolish;
  • ASV

    And five of them were foolish, and five were wise.
  • WEB

    Five of them were foolish, and five were wise.
  • NASB

    Five of them were foolish and five were wise.
  • ESV

    Five of them were foolish, and five were wise.
  • RV

    And five of them were foolish, and five were wise.
  • RSV

    Five of them were foolish, and five were wise.
  • NKJV

    "Now five of them were wise, and five were foolish.
  • MKJV

    And five of them were wise, and five were foolish.
  • AKJV

    And five of them were wise, and five were foolish.
  • NRSV

    Five of them were foolish, and five were wise.
  • NIV

    Five of them were foolish and five were wise.
  • NIRV

    Five of them were foolish. Five were wise.
  • NLT

    Five of them were foolish, and five were wise.
  • MSG

    Five were silly and five were smart.
  • GNB

    Five of them were foolish, and the other five were wise.
  • NET

    Five of the virgins were foolish, and five were wise.
  • ERVEN

    Five of the girls were foolish, and five were wise.
Total 46 Verses, Selected Verse 2 / 46
×

Alert

×

Urdu Letters Keypad References