URV
17. اور خُدا نے اُنکوں فلک پر رکھا کہ زمین پر روشنی ڈالیں ۔ اور دِن پر اور رات پر حکم کریں اور اُجالے کو اندھیرے سے جُدا کریں اور خُدا نے دیکھا کہ اچھا ہے ۔

IRVUR
17. और ख़ुदा ने उनको फ़लक पर रख्खा कि ज़मीन पर रोशनी डालें,



KJV
17. And God set them in the firmament of the heaven to give light upon the earth,

AMP
17. And God set them in the expanse of the heavens to give light upon the earth,

KJVP
17. And God H430 EDP set H5414 W-VQQ3MS them in the firmament H7549 B-CMS of the heaven H8064 D-AMP to give light H215 L-VHFC upon H5921 PREP the earth H776 D-GFS ,

YLT
17. and God giveth them in the expanse of the heavens to give light upon the earth,

ASV
17. And God set them in the firmament of heaven to give light upon the earth,

WEB
17. God set them in the expanse of sky to give light to the earth,

NASB
17. God set them in the dome of the sky, to shed light upon the earth,

ESV
17. And God set them in the expanse of the heavens to give light on the earth,

RV
17. And God set them in the firmament of the heaven to give light upon the earth,

RSV
17. And God set them in the firmament of the heavens to give light upon the earth,

NKJV
17. God set them in the firmament of the heavens to give light on the earth,

MKJV
17. And God set them in the expanse of the heavens to give light upon the earth,

AKJV
17. And God set them in the firmament of the heaven to give light on the earth,

NRSV
17. God set them in the dome of the sky to give light upon the earth,

NIV
17. God set them in the expanse of the sky to give light on the earth,

NIRV
17. God put the lights in the huge space of the sky to give light on the earth.

NLT
17. God set these lights in the sky to light the earth,

MSG
17. God placed them in the heavenly sky to light up Earth

GNB
17. He placed the lights in the sky to shine on the earth,

NET
17. God placed the lights in the expanse of the sky to shine on the earth,

ERVEN
17. God put these lights in the sky to shine on the earth.