URV
17. اُنہِیں سَچّائی کے وسِیلہ سے مُقدّس کر۔ تیرا کلام سَچّائی ہے۔

IRVUR
17. उन्हें सच्चाई के वसीले से मख़्सूस — ओ — मुक़द्दस कर। तेरा कलाम ही सच्चाई है।



KJV
17. {SCJ}Sanctify them through thy truth: thy word is truth. {SCJ.}

AMP
17. Sanctify them [purify, consecrate, separate them for Yourself, make them holy] by the Truth; Your Word is Truth.

KJVP
17. {SCJ} Sanctify G37 V-AAM-2S them G846 P-APM through G1722 PREP thy G3588 T-DSF truth G225 N-DSF : thy G3588 T-NSM word G3056 N-NSM is G2076 V-PXI-3S truth G225 N-NSF . {SCJ.}

YLT
17. sanctify them in Thy truth, Thy word is truth;

ASV
17. Sanctify them in the truth: thy word is truth.

WEB
17. Sanctify them in your truth. Your word is truth.

NASB
17. Consecrate them in the truth. Your word is truth.

ESV
17. Sanctify them in the truth; your word is truth.

RV
17. Sanctify them in the truth: thy word is truth.

RSV
17. Sanctify them in the truth; thy word is truth.

NKJV
17. "Sanctify them by Your truth. Your word is truth.

MKJV
17. Sanctify them through Your truth. Your Word is truth.

AKJV
17. Sanctify them through your truth: your word is truth.

NRSV
17. Sanctify them in the truth; your word is truth.

NIV
17. Sanctify them by the truth; your word is truth.

NIRV
17. Use the truth to make them holy. Your word is truth.

NLT
17. Make them holy by your truth; teach them your word, which is truth.

MSG
17. Make them holy--consecrated--with the truth; Your word is consecrating truth.

GNB
17. Dedicate them to yourself by means of the truth; your word is truth.

NET
17. Set them apart in the truth; your word is truth.

ERVEN
17. Make them ready for your service through your truth. Your teaching is truth.