انجیل مقدس

خدا کا فضل تحفہ
URV
4. تاکہ ہُنر مندی کے کاموں کو ایجاد کرے اور سونے اور چاندی اور پیتل کی چیزیں بنائے ـ

IRVUR
4. ताकि हुनरमन्दी के कामों को ईजाद करे, और सोने और चाँदी और पीतल की चीज़ें बनाए।



KJV
4. To devise cunning works, to work in gold, and in silver, and in brass,

AMP
4. To devise skillful works, to work in gold, and in silver, and in bronze,

KJVP
4. To devise H2803 cunning works H4284 , to work H6213 L-VQFC in gold H2091 , and in silver H3701 , and in brass H5178 ,

YLT
4. to devise devices to work in gold, and in silver, and in brass,

ASV
4. to devise skilful works, to work in gold, and in silver, and in brass,

WEB
4. to devise skillful works, to work in gold, and in silver, and in brass,

NASB
4. in the production of embroidery, in making things of gold, silver or bronze,

ESV
4. to devise artistic designs, to work in gold, silver, and bronze,

RV
4. to devise cunning works, to work in gold, and in silver, and in brass,

RSV
4. to devise artistic designs, to work in gold, silver, and bronze,

NKJV
4. "to design artistic works, to work in gold, in silver, in bronze,

MKJV
4. to devise designs; to work in gold, and in silver, and in bronze,

AKJV
4. To devise cunning works, to work in gold, and in silver, and in brass,

NRSV
4. to devise artistic designs, to work in gold, silver, and bronze,

NIV
4. to make artistic designs for work in gold, silver and bronze,

NIRV
4. He can make beautiful patterns in gold, silver and bronze.

NLT
4. He is a master craftsman, expert in working with gold, silver, and bronze.

MSG
4. to create designs and work in gold, silver, and bronze;

GNB
4. for planning skillful designs and working them in gold, silver, and bronze;

NET
4. to make artistic designs for work with gold, with silver, and with bronze,

ERVEN
4. He is a very good designer. And he can make things from gold, silver, and bronze.



Total 18 Verses, Selected Verse 4 / 18
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
  • تاکہ ہُنر مندی کے کاموں کو ایجاد کرے اور سونے اور چاندی اور پیتل کی چیزیں بنائے ـ
  • IRVUR

    ताकि हुनरमन्दी के कामों को ईजाद करे, और सोने और चाँदी और पीतल की चीज़ें बनाए।
  • KJV

    To devise cunning works, to work in gold, and in silver, and in brass,
  • AMP

    To devise skillful works, to work in gold, and in silver, and in bronze,
  • KJVP

    To devise H2803 cunning works H4284 , to work H6213 L-VQFC in gold H2091 , and in silver H3701 , and in brass H5178 ,
  • YLT

    to devise devices to work in gold, and in silver, and in brass,
  • ASV

    to devise skilful works, to work in gold, and in silver, and in brass,
  • WEB

    to devise skillful works, to work in gold, and in silver, and in brass,
  • NASB

    in the production of embroidery, in making things of gold, silver or bronze,
  • ESV

    to devise artistic designs, to work in gold, silver, and bronze,
  • RV

    to devise cunning works, to work in gold, and in silver, and in brass,
  • RSV

    to devise artistic designs, to work in gold, silver, and bronze,
  • NKJV

    "to design artistic works, to work in gold, in silver, in bronze,
  • MKJV

    to devise designs; to work in gold, and in silver, and in bronze,
  • AKJV

    To devise cunning works, to work in gold, and in silver, and in brass,
  • NRSV

    to devise artistic designs, to work in gold, silver, and bronze,
  • NIV

    to make artistic designs for work in gold, silver and bronze,
  • NIRV

    He can make beautiful patterns in gold, silver and bronze.
  • NLT

    He is a master craftsman, expert in working with gold, silver, and bronze.
  • MSG

    to create designs and work in gold, silver, and bronze;
  • GNB

    for planning skillful designs and working them in gold, silver, and bronze;
  • NET

    to make artistic designs for work with gold, with silver, and with bronze,
  • ERVEN

    He is a very good designer. And he can make things from gold, silver, and bronze.
Total 18 Verses, Selected Verse 4 / 18
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
×

Alert

×

Urdu Letters Keypad References