URV
13. تب یشوع نے یفنہ کے بیٹے کالب کو دعا دی اور اس کو حبرون میراث کے طور پر دے دیا۔

IRVUR
13. तब यशू'अ ने युफ़न्ना के बेटे कालिब को दुआ दी, और उसको हबरून मीरास के तौर पर दे दिया।



KJV
13. And Joshua blessed him, and gave unto Caleb the son of Jephunneh Hebron for an inheritance.

AMP
13. Then Joshua blessed him and gave Hebron to Caleb son of Jephunneh for an inheritance.

KJVP
13. And Joshua H3091 blessed H1288 him , and gave H5414 W-VQQ3MS unto Caleb H3612 the son H1121 of Jephunneh H3312 Hebron H2275 for an inheritance H5159 .

YLT
13. And Joshua blesseth him, and giveth Hebron to Caleb son of Jephunneh for an inheritance,

ASV
13. And Joshua blessed him; and he gave Hebron unto Caleb the son of Jephunneh for an inheritance.

WEB
13. Joshua blessed him; and he gave Hebron to Caleb the son of Jephunneh for an inheritance.

NASB
13. Joshua blessed Caleb, son of Jephunneh, and gave him Hebron as his heritage.

ESV
13. Then Joshua blessed him, and he gave Hebron to Caleb the son of Jephunneh for an inheritance.

RV
13. And Joshua blessed him; and he gave Hebron unto Caleb the son of Jephunneh for an inheritance.

RSV
13. Then Joshua blessed him; and he gave Hebron to Caleb the son of Jephunneh for an inheritance.

NKJV
13. And Joshua blessed him, and gave Hebron to Caleb the son of Jephunneh as an inheritance.

MKJV
13. And Joshua blessed him, and gave Hebron to Caleb the son of Jephunneh for an inheritance.

AKJV
13. And Joshua blessed him, and gave to Caleb the son of Jephunneh Hebron for an inheritance.

NRSV
13. Then Joshua blessed him, and gave Hebron to Caleb son of Jephunneh for an inheritance.

NIV
13. Then Joshua blessed Caleb son of Jephunneh and gave him Hebron as his inheritance.

NIRV
13. Then Joshua blessed Caleb, the son of Jephunneh. He gave him Hebron as his share.

NLT
13. So Joshua blessed Caleb son of Jephunneh and gave Hebron to him as his portion of land.

MSG
13. Joshua blessed him. He gave Hebron to Caleb son of Jephunneh as an inheritance.

GNB
13. Joshua blessed Caleb son of Jephunneh and gave him the city of Hebron as his possession.

NET
13. Joshua asked God to empower Caleb son of Jephunneh and assigned him Hebron.

ERVEN
13. Joshua blessed Caleb son of Jephunneh. Joshua gave him the city of Hebron as his own.