انجیل مقدس

International Biblical Association (IBA)
URV
36. اور اُسکا پہلوٹھا بیٹا عبدون اور صُور اور قیس اور بعل اور نیر اور ندب۔

IRVUR
36. और उसका पहलौठा बेटा 'अबदोन, और सूर और क़ीस और बा'ल और नयिर और नदब,



KJV
36. And his firstborn son Abdon, then Zur, and Kish, and Baal, and Ner, and Nadab,

AMP
36. His firstborn son Abdon, then Zur, Kish, Baal, Ner, Nadab,

KJVP
36. And his firstborn H1060 son H1121 Abdon H5658 , then Zur H6698 , and Kish H7027 , and Baal H1168 , and Ner H5369 , and Nadab H5070 ,

YLT
36. and his son, the first-born, [is] Abdon, and Zur, and Kish, and Baal, and Ner, and Nadab,

ASV
36. and his first-born son Abdon, and Zur, and Kish, and Baal, and Ner, and Nadab,

WEB
36. and his firstborn son Abdon, and Zur, and Kish, and Baal, and Ner, and Nadab,

NASB
36. His first-born son was Abdon; then came Zur, Kish, Baal, Ner, Nadab,

ESV
36. and his firstborn son Abdon, then Zur, Kish, Baal, Ner, Nadab,

RV
36. and his firstborn son Abdon, and Zur, and Kish, and Baal, and Ner, and Nadab;

RSV
36. and his first-born son Abdon, then Zur, Kish, Baal, Ner, Nadab,

NKJV
36. His firstborn son [was] Abdon, then Zur, Kish, Baal, Ner, Nadab,

MKJV
36. And his first-born son was Abdon, then Zur, and Kish, and Baal, and Ner, and Nadab,

AKJV
36. And his firstborn son Abdon, then Zur, and Kish, and Baal, and Ner, and Nadab.

NRSV
36. His firstborn son was Abdon, then Zur, Kish, Baal, Ner, Nadab,

NIV
36. and his firstborn son was Abdon, followed by Zur, Kish, Baal, Ner, Nadab,

NIRV
36. His oldest son was Abdon. His other sons were Zur, Kish, Baal, Ner, Nadab,

NLT
36. and his oldest son was named Abdon. Jeiel's other sons were Zur, Kish, Baal, Ner, Nadab,

MSG
36. His firstborn son was Abdon, followed by Zur, Kish, Baal, Ner, Nadab,

GNB
36. His oldest son was Abdon, and his other sons were Zur, Kish, Baal, Ner, Nadab,

NET
36. His firstborn son was Abdon, followed by Zur, Kish, Baal, Ner, Nadab,

ERVEN
36. Jeiel's oldest son was Abdon. Other sons were Zur, Kish, Baal, Ner, Nadab,



کل 44 آیات, معلوم ہوا آیت 36 / 44
  • اور اُسکا پہلوٹھا بیٹا عبدون اور صُور اور قیس اور بعل اور نیر اور ندب۔
  • IRVUR

    और उसका पहलौठा बेटा 'अबदोन, और सूर और क़ीस और बा'ल और नयिर और नदब,
  • KJV

    And his firstborn son Abdon, then Zur, and Kish, and Baal, and Ner, and Nadab,
  • AMP

    His firstborn son Abdon, then Zur, Kish, Baal, Ner, Nadab,
  • KJVP

    And his firstborn H1060 son H1121 Abdon H5658 , then Zur H6698 , and Kish H7027 , and Baal H1168 , and Ner H5369 , and Nadab H5070 ,
  • YLT

    and his son, the first-born, is Abdon, and Zur, and Kish, and Baal, and Ner, and Nadab,
  • ASV

    and his first-born son Abdon, and Zur, and Kish, and Baal, and Ner, and Nadab,
  • WEB

    and his firstborn son Abdon, and Zur, and Kish, and Baal, and Ner, and Nadab,
  • NASB

    His first-born son was Abdon; then came Zur, Kish, Baal, Ner, Nadab,
  • ESV

    and his firstborn son Abdon, then Zur, Kish, Baal, Ner, Nadab,
  • RV

    and his firstborn son Abdon, and Zur, and Kish, and Baal, and Ner, and Nadab;
  • RSV

    and his first-born son Abdon, then Zur, Kish, Baal, Ner, Nadab,
  • NKJV

    His firstborn son was Abdon, then Zur, Kish, Baal, Ner, Nadab,
  • MKJV

    And his first-born son was Abdon, then Zur, and Kish, and Baal, and Ner, and Nadab,
  • AKJV

    And his firstborn son Abdon, then Zur, and Kish, and Baal, and Ner, and Nadab.
  • NRSV

    His firstborn son was Abdon, then Zur, Kish, Baal, Ner, Nadab,
  • NIV

    and his firstborn son was Abdon, followed by Zur, Kish, Baal, Ner, Nadab,
  • NIRV

    His oldest son was Abdon. His other sons were Zur, Kish, Baal, Ner, Nadab,
  • NLT

    and his oldest son was named Abdon. Jeiel's other sons were Zur, Kish, Baal, Ner, Nadab,
  • MSG

    His firstborn son was Abdon, followed by Zur, Kish, Baal, Ner, Nadab,
  • GNB

    His oldest son was Abdon, and his other sons were Zur, Kish, Baal, Ner, Nadab,
  • NET

    His firstborn son was Abdon, followed by Zur, Kish, Baal, Ner, Nadab,
  • ERVEN

    Jeiel's oldest son was Abdon. Other sons were Zur, Kish, Baal, Ner, Nadab,
کل 44 آیات, معلوم ہوا آیت 36 / 44
×

Alert

×

Urdu Letters Keypad References