URV
17. وہ ہمیشہ شرمِندہ اور پریشان رہیں۔ بلکہ رُسوا ہو کر ہلاک ہو جائیں۔
IRVUR
17. वह हमेशा शर्मिन्दा और परेशान रहें, बल्कि वह रुस्वा होकर हलाक हो जाएँ
KJV
17. Let them be confounded and troubled for ever; yea, let them be put to shame, and perish:
AMP
17. Let them be put to shame and dismayed forever; yes, let them be put to shame and perish,
KJVP
17. Let them be confounded H954 and troubled H926 forever H5704 PREP ; yea , let them be put to shame H2659 , and perish H6 W-VQY3MP :
YLT
17. They are ashamed and troubled for ever, Yea, they are confounded and lost.
ASV
17. Let them be put to shame and dismayed for ever; Yea, let them be confounded and perish;
WEB
17. Let them be disappointed and dismayed forever. Yes, let them be confounded and perish;
NASB
17. Cover their faces with shame, till they pay you homage, LORD.
ESV
17. Let them be put to shame and dismayed forever; let them perish in disgrace,
RV
17. Let them be ashamed and dismayed for ever; yea, let them be confounded and perish:
RSV
17. Let them be put to shame and dismayed for ever; let them perish in disgrace.
NKJV
17. Let them be confounded and dismayed forever; Yes, let them be put to shame and perish,
MKJV
17. Let them be ashamed and troubled forever; yea, let them be put to shame, and lost;
AKJV
17. Let them be confounded and troubled for ever; yes, let them be put to shame, and perish:
NRSV
17. Let them be put to shame and dismayed forever; let them perish in disgrace.
NIV
17. May they ever be ashamed and dismayed; may they perish in disgrace.
NIRV
17. May they always be filled with terror and shame. May they die in dishonor.
NLT
17. Let them be ashamed and terrified forever. Let them die in disgrace.
MSG
17. Bring them to the end of their rope, and leave them there dangling, helpless.
GNB
17. May they be defeated and terrified forever; may they die in complete disgrace.
NET
17. May they be humiliated and continually terrified! May they die in shame!
ERVEN
17. May they be forever ashamed and afraid. Disgrace and defeat them.