انجیل مقدس

خدا کا فضل تحفہ
URV
19. بیابان میں رہنا جھگڑا لو اور چڑچڑی بیوی کے ساتھ رہنے سے بہتر ہے۔

IRVUR
19. वीराने में रहना, झगड़ालू और चिड़चिड़ी बीवी के साथ रहने से बेहतर है।



KJV
19. [It is] better to dwell in the wilderness, than with a contentious and an angry woman.

AMP
19. It is better to dwell in a desert land than with a contentious woman and with vexation.

KJVP
19. [ It ] [ is ] better H2896 AMS to dwell H3427 in the wilderness H776 B-GFS , than with a contentious H4079 and an angry H3708 woman H802 .

YLT
19. Better to dwell in a wilderness land, Than [with] a woman of contentions and anger.

ASV
19. It is better to dwell in a desert land, Than with a contentious and fretful woman.

WEB
19. It is better to dwell in a desert land, Than with a contentious and fretful woman.

NASB
19. It is better to dwell in a wilderness than with a quarrelsome and vexatious wife.

ESV
19. It is better to live in a desert land than with a quarrelsome and fretful woman.

RV
19. It is better to dwell in a desert land, than with a contentious and fretful woman.

RSV
19. It is better to live in a desert land than with a contentious and fretful woman.

NKJV
19. Better to dwell in the wilderness, Than with a contentious and angry woman.

MKJV
19. It is better to dwell in the wilderness than with a quarrelsome and angry woman.

AKJV
19. It is better to dwell in the wilderness, than with a contentious and an angry woman.

NRSV
19. It is better to live in a desert land than with a contentious and fretful wife.

NIV
19. Better to live in a desert than with a quarrelsome and ill-tempered wife.

NIRV
19. It is better to live in a desert than to live with a nagging, angry wife.

NLT
19. It's better to live alone in the desert than with a quarrelsome, complaining wife.

MSG
19. Better to live in a tent in the wild than with a cross and petulant spouse.

GNB
19. Better to live out in the desert than with a nagging, complaining wife.

NET
19. It is better to live in a desert land than with a quarrelsome and easily-provoked woman.

ERVEN
19. It is better to live alone in the desert than with a quick-tempered wife who loves to argue.



Total 31 Verses, Selected Verse 19 / 31
  • بیابان میں رہنا جھگڑا لو اور چڑچڑی بیوی کے ساتھ رہنے سے بہتر ہے۔
  • IRVUR

    वीराने में रहना, झगड़ालू और चिड़चिड़ी बीवी के साथ रहने से बेहतर है।
  • KJV

    It is better to dwell in the wilderness, than with a contentious and an angry woman.
  • AMP

    It is better to dwell in a desert land than with a contentious woman and with vexation.
  • KJVP

    It is better H2896 AMS to dwell H3427 in the wilderness H776 B-GFS , than with a contentious H4079 and an angry H3708 woman H802 .
  • YLT

    Better to dwell in a wilderness land, Than with a woman of contentions and anger.
  • ASV

    It is better to dwell in a desert land, Than with a contentious and fretful woman.
  • WEB

    It is better to dwell in a desert land, Than with a contentious and fretful woman.
  • NASB

    It is better to dwell in a wilderness than with a quarrelsome and vexatious wife.
  • ESV

    It is better to live in a desert land than with a quarrelsome and fretful woman.
  • RV

    It is better to dwell in a desert land, than with a contentious and fretful woman.
  • RSV

    It is better to live in a desert land than with a contentious and fretful woman.
  • NKJV

    Better to dwell in the wilderness, Than with a contentious and angry woman.
  • MKJV

    It is better to dwell in the wilderness than with a quarrelsome and angry woman.
  • AKJV

    It is better to dwell in the wilderness, than with a contentious and an angry woman.
  • NRSV

    It is better to live in a desert land than with a contentious and fretful wife.
  • NIV

    Better to live in a desert than with a quarrelsome and ill-tempered wife.
  • NIRV

    It is better to live in a desert than to live with a nagging, angry wife.
  • NLT

    It's better to live alone in the desert than with a quarrelsome, complaining wife.
  • MSG

    Better to live in a tent in the wild than with a cross and petulant spouse.
  • GNB

    Better to live out in the desert than with a nagging, complaining wife.
  • NET

    It is better to live in a desert land than with a quarrelsome and easily-provoked woman.
  • ERVEN

    It is better to live alone in the desert than with a quick-tempered wife who loves to argue.
Total 31 Verses, Selected Verse 19 / 31
×

Alert

×

Urdu Letters Keypad References