URV
2. کہ اُٹھ اور کمہار کے گھر جا اور میں وہاں اپنی باتیں تجھے سُناؤ نگا ۔

IRVUR
2. कि “उठ और कुम्हार के घर जा, और मैं वहाँ अपनी बातें तुझे सुनाऊँगा।”



KJV
2. Arise, and go down to the potter’s house, and there I will cause thee to hear my words.

AMP
2. Arise and go down to the potter's house, and there I will cause you to hear My words.

KJVP
2. Arise H6965 VQI2MS , and go down H3381 to the potter H3335 \'s house H1004 CMS , and there H8033 I will cause thee to hear H8085 my words H1697 .

YLT
2. Rise, and thou hast gone down [to] the potter's house, and there I cause thee to hear My words;

ASV
2. Arise, and go down to the potters house, and there I will cause thee to hear my words.

WEB
2. Arise, and go down to the potter's house, and there I will cause you to hear my words.

NASB
2. Rise up, be off to the potter's house; there I will give you my message.

ESV
2. "Arise, and go down to the potter's house, and there I will let you hear my words."

RV
2. Arise, and go down to the potter-s house, and there I will cause thee to hear my words.

RSV
2. "Arise, and go down to the potter's house, and there I will let you hear my words."

NKJV
2. "Arise and go down to the potter's house, and there I will cause you to hear My words."

MKJV
2. Arise and go down to the potter's house, and there I will cause you to hear My Words.

AKJV
2. Arise, and go down to the potter's house, and there I will cause you to hear my words.

NRSV
2. "Come, go down to the potter's house, and there I will let you hear my words."

NIV
2. "Go down to the potter's house, and there I will give you my message."

NIRV
2. "Go down to the potter's house. I will give you my message there."

NLT
2. "Go down to the potter's shop, and I will speak to you there."

MSG
2. "Up on your feet! Go to the potter's house. When you get there, I'll tell you what I have to say."

GNB
2. "Go down to the potter's house, where I will give you my message."

NET
2. "Go down at once to the potter's house. I will speak to you further there."

ERVEN
2. "Jeremiah, go down to the potter's house. I will give you my message there."