URV
16. اور اگر وہ کچا گوشت پھر کر سفید ہو جائے تو وہ کاہن کے پاس جائے۔
IRVUR
16. और अगर वह कच्चा गोश्त फिर कर सफ़ेद हो जाए, तो वह काहिन के पास जाए;
KJV
16. Or if the raw flesh turn again, and be changed unto white, he shall come unto the priest;
AMP
16. But if the raw flesh turns again and becomes white, he shall come to the priest,
KJVP
16. Or H176 CONJ if H3588 CONJ the raw H2416 flesh H1320 D-NMS turn again H7725 VQY3MS , and be changed H2015 unto white H3836 , he shall come H935 unto H413 PREP the priest H3548 ;
YLT
16. Or when the raw flesh turneth back, and hath been turned to white, then he hath come in unto the priest,
ASV
16. Or if the raw flesh turn again, and be changed unto white, then he shall come unto the priest;
WEB
16. Or if the raw flesh turns again, and is changed to white, then he shall come to the priest;
NASB
16. If, however, the raw flesh again turns white, he shall return to the priest;
ESV
16. But if the raw flesh recovers and turns white again, then he shall come to the priest,
RV
16. Or if the raw flesh turn again, and be changed unto white, then he shall come unto the priest,
RSV
16. But if the raw flesh turns again and is changed to white, then he shall come to the priest,
NKJV
16. "Or if the raw flesh changes and turns white again, he shall come to the priest.
MKJV
16. Or if the raw flesh turns again and is changed to white, he shall come to the priest.
AKJV
16. Or if the raw flesh turn again, and be changed to white, he shall come to the priest;
NRSV
16. But if the raw flesh again turns white, he shall come to the priest;
NIV
16. Should the raw flesh change and turn white, he must go to the priest.
NIRV
16. "But if the open sores change and turn white, he must go to the priest.
NLT
16. However, if the open sores heal and turn white like the rest of the skin, the person must return to the priest
MSG
16. But if the open sores dry up and turn white, he is to come back to the priest
GNB
16. But when the sore heals and becomes white again, you shall go to the priest,
NET
16. If, however, the raw flesh once again turns white, then he must come to the priest.
ERVEN
16. "If the raw skin changes and becomes white, the person must come to the priest.