URV
2. اور جوانوں کو بھائِی جان کر اور بڑی عُمر والی عَورتوں کو ماں جان کر اور جوان عَورتوں کو کمال پاکیزگی سے بہن جان کر۔
IRVUR
2. और जवानों को भाई जान कर, और बड़ी उम्र वाली 'औरतों को माँ जानकर, और जवान 'औरतों को कमाल पाकीज़गी से बहन जानकर।
KJV
2. The elder women as mothers; the younger as sisters, with all purity.
AMP
2. [Treat] older women like mothers [and] younger women like sisters, in all purity.
KJVP
2. The elder women G4245 A-APF as G5613 ADV mothers G3384 N-APF ; the younger G3501 A-APF-C as G5613 ADV sisters G79 N-APF , with G1722 PREP all G3956 A-DSF purity G47 N-DSF .
YLT
2. aged women as mothers, younger ones as sisters -- in all purity;
ASV
2. the elder women as mothers; the younger as sisters, in all purity.
WEB
2. the elder women as mothers; the younger as sisters, in all purity.
NASB
2. older women as mothers, and younger women as sisters with complete purity.
ESV
2. older women like mothers, younger women like sisters, in all purity.
RV
2. the elder women as mothers; the younger as sisters, in all purity.
RSV
2. older women like mothers, younger women like sisters, in all purity.
NKJV
2. older women as mothers, younger as sisters, with all purity.
MKJV
2. older women as mothers, the younger as sisters in all purity.
AKJV
2. The elder women as mothers; the younger as sisters, with all purity.
NRSV
2. to older women as mothers, to younger women as sisters-- with absolute purity.
NIV
2. older women as mothers, and younger women as sisters, with absolute purity.
NIRV
2. Treat older women as if they were your mothers. Treat younger women as if they were your sisters. Be completely pure in the way you treat them.
NLT
2. Treat older women as you would your mother, and treat younger women with all purity as you would your own sisters.
MSG
2. Reverently honor an older woman as you would your mother, and the younger women as sisters.
GNB
2. the older women as mothers, and the younger women as sisters, with all purity.
NET
2. older women as mothers, and younger women as sisters— with complete purity.
ERVEN
2. Treat the older women like mothers. And treat the younger women with respect like sisters.