URV
7. کِیُونکہ ہم میں سے نہ کوئی اپنے واسطے جِیتا ہے نہ کوئی اپنے واسطے مرتا ہے۔

IRVUR
7. क्यूँकि हम में से न कोई अपने वास्ते जीता है, न कोई अपने वास्ते मरता है।



KJV
7. For none of us liveth to himself, and no man dieth to himself.

AMP
7. None of us lives to himself [but to the Lord], and none of us dies to himself [but to the Lord, for]

KJVP
7. For G1063 CONJ none G3762 A-NSM of us G2257 P-1GP liveth G2198 V-PAI-3S to himself G1438 F-3DSM , and G2532 CONJ no man G3762 A-NSM dieth G599 V-PAI-3S to himself G1438 F-3DSM .

YLT
7. For none of us to himself doth live, and none to himself doth die;

ASV
7. For none of us liveth to himself, and none dieth to himself.

WEB
7. For none of us lives to himself, and none dies to himself.

NASB
7. None of us lives for oneself, and no one dies for oneself.

ESV
7. For none of us lives to himself, and none of us dies to himself.

RV
7. For none of us liveth to himself, and none dieth to himself.

RSV
7. None of us lives to himself, and none of us dies to himself.

NKJV
7. For none of us lives to himself, and no one dies to himself.

MKJV
7. For none of us lives to himself, and no one dies to himself.

AKJV
7. For none of us lives to himself, and no man dies to himself.

NRSV
7. We do not live to ourselves, and we do not die to ourselves.

NIV
7. For none of us lives to himself alone and none of us dies to himself alone.

NIRV
7. We don't live for ourselves alone. And we don't die all by ourselves.

NLT
7. For we don't live for ourselves or die for ourselves.

MSG
7. None of us are permitted to insist on our own way in these matters.

GNB
7. We do not live for ourselves only, and we do not die for ourselves only.

NET
7. For none of us lives for himself and none dies for himself.

ERVEN
7. We don't live or die just for ourselves.