URV
2. پھر خدا نے موسیٰ سے کہا میں خداوند ہوں ۔
IRVUR
2. फिर ख़ुदा ने मूसा से कहा, कि मैं ख़ुदावन्द हूँ।
KJV
2. And God spake unto Moses, and said unto him, I [am] the LORD:
AMP
2. And God said to Moses, I am the Lord.
KJVP
2. And God H430 EDP spoke H1696 W-VPY3MS unto H413 PREP Moses H4872 , and said H559 W-VQY3MS unto H413 PREP-3MS him , I H589 PPRO-1MS [ am ] the LORD H3068 NAME-4MS :
YLT
2. And God speaketh unto Moses, and saith unto him, `I [am] Jehovah,
ASV
2. And God spake unto Moses, and said unto him, I am Jehovah:
WEB
2. God spoke to Moses, and said to him, "I am Yahweh;
NASB
2. God also said to Moses, "I am the LORD.
ESV
2. God spoke to Moses and said to him, "I am the LORD.
RV
2. And God spake unto Moses, and said unto him, I am JEHOVAH:
RSV
2. And God said to Moses, "I am the LORD.
NKJV
2. And God spoke to Moses and said to him: "I [am] the LORD.
MKJV
2. And God spoke to Moses, and said to him, I am Jehovah.
AKJV
2. And God spoke to Moses, and said to him, I am the LORD:
NRSV
2. God also spoke to Moses and said to him: "I am the LORD.
NIV
2. God also said to Moses, "I am the LORD.
NIRV
2. God continued, "I am the Lord.
NLT
2. And God said to Moses, "I am Yahweh-- 'the LORD.'
MSG
2. God continued speaking to Moses, reassuring him, "I am GOD.
GNB
2. God spoke to Moses and said, "I am the LORD.
NET
2. God spoke to Moses and said to him, "I am the LORD.
ERVEN
2. Then God said to Moses,