انجیل مقدس

خدا کا فضل تحفہ
URV
9. خُداوند پر توکل کرنا اُمرا پر بھروسا رکھنے سے بہتر ہے۔

IRVUR
9. ख़ुदावन्द पर भरोसा करना, उमरा पर भरोसा रखने से बेहतर है।



KJV
9. [It is] better to trust in the LORD than to put confidence in princes.

AMP
9. It is better to trust and take refuge in the Lord than to put confidence in princes.

KJVP
9. [ It ] [ is ] better H2896 AMS to trust H2620 in the LORD H3068 than to put confidence H982 in princes H5081 .

YLT
9. Better to take refuge in Jehovah, Than to trust in princes.

ASV
9. It is better to take refuge in Jehovah Than to put confidence in princes.

WEB
9. It is better to take refuge in Yahweh, Than to put confidence in princes.

NASB
9. Better to take refuge in the LORD than to put one's trust in princes.

ESV
9. It is better to take refuge in the LORD than to trust in princes.

RV
9. It is better to trust in the LORD, than to put confidence in princes.

RSV
9. It is better to take refuge in the LORD than to put confidence in princes.

NKJV
9. [It is] better to trust in the LORD Than to put confidence in princes.

MKJV
9. It is better to trust in Jehovah than to trust in princes.

AKJV
9. It is better to trust in the LORD than to put confidence in princes.

NRSV
9. It is better to take refuge in the LORD than to put confidence in princes.

NIV
9. It is better to take refuge in the LORD than to trust in princes.

NIRV
9. It is better to go to the Lord for safety than to trust in human leaders.

NLT
9. It is better to take refuge in the LORD than to trust in princes.

MSG
9. Far better to take refuge in GOD than trust in celebrities.

GNB
9. It is better to trust in the LORD than to depend on human leaders.

NET
9. It is better to take shelter in the LORD than to trust in princes.

ERVEN
9. It is better to trust in the Lord than to trust in great leaders.



Total 29 Verses, Selected Verse 9 / 29
  • خُداوند پر توکل کرنا اُمرا پر بھروسا رکھنے سے بہتر ہے۔
  • IRVUR

    ख़ुदावन्द पर भरोसा करना, उमरा पर भरोसा रखने से बेहतर है।
  • KJV

    It is better to trust in the LORD than to put confidence in princes.
  • AMP

    It is better to trust and take refuge in the Lord than to put confidence in princes.
  • KJVP

    It is better H2896 AMS to trust H2620 in the LORD H3068 than to put confidence H982 in princes H5081 .
  • YLT

    Better to take refuge in Jehovah, Than to trust in princes.
  • ASV

    It is better to take refuge in Jehovah Than to put confidence in princes.
  • WEB

    It is better to take refuge in Yahweh, Than to put confidence in princes.
  • NASB

    Better to take refuge in the LORD than to put one's trust in princes.
  • ESV

    It is better to take refuge in the LORD than to trust in princes.
  • RV

    It is better to trust in the LORD, than to put confidence in princes.
  • RSV

    It is better to take refuge in the LORD than to put confidence in princes.
  • NKJV

    It is better to trust in the LORD Than to put confidence in princes.
  • MKJV

    It is better to trust in Jehovah than to trust in princes.
  • AKJV

    It is better to trust in the LORD than to put confidence in princes.
  • NRSV

    It is better to take refuge in the LORD than to put confidence in princes.
  • NIV

    It is better to take refuge in the LORD than to trust in princes.
  • NIRV

    It is better to go to the Lord for safety than to trust in human leaders.
  • NLT

    It is better to take refuge in the LORD than to trust in princes.
  • MSG

    Far better to take refuge in GOD than trust in celebrities.
  • GNB

    It is better to trust in the LORD than to depend on human leaders.
  • NET

    It is better to take shelter in the LORD than to trust in princes.
  • ERVEN

    It is better to trust in the Lord than to trust in great leaders.
Total 29 Verses, Selected Verse 9 / 29
×

Alert

×

Urdu Letters Keypad References