انجیل مقدس

خدا کا فضل تحفہ
URV
53. کیونکہ جنگی مردوں میں سے ہر ایک کچھ نہ کچھ لوٹ کر لے آیا تھا

IRVUR
53. क्यूँकि जंगी मर्दों में से हर एक कुछ न कुछ लूट कर ले आया था।



KJV
53. ([For] the men of war had taken spoil, every man for himself.)

AMP
53. For the men of war had taken booty, every man for himself.

KJVP
53. ( [ For ] the men H376 NMS of war H6635 had taken spoil H962 , every man H376 NMS for himself . )

YLT
53. (the men of the host have spoiled each for himself);

ASV
53. (For the men of war had taken booty, every man for himself.)

WEB
53. (For the men of war had taken booty, every man for himself.)

NASB
53. what the common soldiers had looted each one kept for himself.

ESV
53. (The men in the army had each taken plunder for himself.)

RV
53. ({cf15i For} the men of war had taken booty, every man for himself.)

RSV
53. (The men of war had taken booty, every man for himself.)

NKJV
53. (The men of war had taken spoil, every man for himself.)

MKJV
53. For the men of war had taken spoil, every man for himself.

AKJV
53. (For the men of war had taken spoil, every man for himself.)

NRSV
53. (The troops had all taken plunder for themselves.)

NIV
53. Each soldier had taken plunder for himself.

NIRV
53. Each soldier had taken things from the battle for himself.

NLT
53. All the fighting men had taken some of the plunder for themselves.

MSG
53. all donated by the soldiers who had taken the booty.

GNB
53. Those who were not officers kept the loot they had taken.

NET
53. Each soldier had taken plunder for himself.

ERVEN
53. The soldiers kept the rest of their share of the things they took in war.



Notes

No Verse Added

Total 54 Verses, Selected Verse 53 / 54
  • کیونکہ جنگی مردوں میں سے ہر ایک کچھ نہ کچھ لوٹ کر لے آیا تھا
  • IRVUR

    क्यूँकि जंगी मर्दों में से हर एक कुछ न कुछ लूट कर ले आया था।
  • KJV

    (For the men of war had taken spoil, every man for himself.)
  • AMP

    For the men of war had taken booty, every man for himself.
  • KJVP

    ( For the men H376 NMS of war H6635 had taken spoil H962 , every man H376 NMS for himself . )
  • YLT

    (the men of the host have spoiled each for himself);
  • ASV

    (For the men of war had taken booty, every man for himself.)
  • WEB

    (For the men of war had taken booty, every man for himself.)
  • NASB

    what the common soldiers had looted each one kept for himself.
  • ESV

    (The men in the army had each taken plunder for himself.)
  • RV

    ({cf15i For} the men of war had taken booty, every man for himself.)
  • RSV

    (The men of war had taken booty, every man for himself.)
  • NKJV

    (The men of war had taken spoil, every man for himself.)
  • MKJV

    For the men of war had taken spoil, every man for himself.
  • AKJV

    (For the men of war had taken spoil, every man for himself.)
  • NRSV

    (The troops had all taken plunder for themselves.)
  • NIV

    Each soldier had taken plunder for himself.
  • NIRV

    Each soldier had taken things from the battle for himself.
  • NLT

    All the fighting men had taken some of the plunder for themselves.
  • MSG

    all donated by the soldiers who had taken the booty.
  • GNB

    Those who were not officers kept the loot they had taken.
  • NET

    Each soldier had taken plunder for himself.
  • ERVEN

    The soldiers kept the rest of their share of the things they took in war.
Total 54 Verses, Selected Verse 53 / 54
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

urdu Letters Keypad References