URV
20. اور میں اُس طرف تین تیر اِس طرح چلاؤنگا گو یا نِشانہ مارتا ہُوں ۔

IRVUR
20. और मैं उस तरफ़ तीन तीर इस तरह चलाऊँगा, गोया निशाना मारता हूँ।



KJV
20. And I will shoot three arrows on the side [thereof,] as though I shot at a mark.

AMP
20. And I will shoot three arrows on the side of it, as though I shot at a mark.

KJVP
20. And I H589 W-PPRO-1MS will shoot H3384 VHY1MS three H7969 BMS arrows H2671 on the side H6654 [ thereof ] , as though I shot H7971 at a mark H4307 L-NFS .

YLT
20. `And I shoot three of the arrows at the side, sending out for myself at a mark;

ASV
20. And I will shoot three arrows on the side thereof, as though I shot at a mark.

WEB
20. I will shoot three arrows on the side of it, as though I shot at a mark.

NASB
20. On the third day of the month I will shoot arrows, as though aiming at a target.

ESV
20. And I will shoot three arrows to the side of it, as though I shot at a mark.

RV
20. And I will shoot three arrows on the side thereof, as though I shot at a mark.

RSV
20. And I will shoot three arrows to the side of it, as though I shot at a mark.

NKJV
20. "Then I will shoot three arrows to the side, as though I shot at a target;

MKJV
20. And I will shoot three arrows on the side, as though I shot at a mark.

AKJV
20. And I will shoot three arrows on the side thereof, as though I shot at a mark.

NRSV
20. I will shoot three arrows to the side of it, as though I shot at a mark.

NIV
20. I will shoot three arrows to the side of it, as though I were shooting at a target.

NIRV
20. Wait by it. "I'll shoot three arrows to one side of the stone. I'll pretend I'm practicing my shooting.

NLT
20. I will come out and shoot three arrows to the side of the stone pile as though I were shooting at a target.

MSG
20. I'll shoot three arrows in the direction of the boulder.

GNB
20. I will then shoot three arrows at it, as though it were a target.

NET
20. I will shoot three arrows near it, as though I were shooting at a target.

ERVEN
20. On the third day I will go to that hill and shoot three arrows as if I am shooting at a target.