URV
22. اور تم میرے لوگ ہوگے اور میں تمہارا خداہونگا ۔

IRVUR
22. और तुम मेरे लोग होगे, और मैं तुम्हारा ख़ुदा हूँगा।”



KJV
22. And ye shall be my people, and I will be your God.

AMP
22. Then you will be My people, and I will be your God. [Jer. 7:23.]

KJVP
22. And ye shall be H1961 W-VQQ2MP my people H5971 , and I H595 W-PPRO-1MS will be H1961 VQY1MS your God H430 L-NMP .

YLT
22. And ye have been to Me for a people, And I am to you for God.

ASV
22. And ye shall be my people, and I will be your God.

WEB
22. You shall be my people, and I will be your God.

NASB
22. You shall be my people, and I will be your God.

ESV
22. And you shall be my people, and I will be your God."

RV
22. And ye shall be my people, and I will be your God.

RSV
22. And you shall be my people, and I will be your God."

NKJV
22. 'You shall be My people, And I will be your God.' "

MKJV
22. And you shall be My people, and I will be your God.

AKJV
22. And you shall be my people, and I will be your God.

NRSV
22. And you shall be my people, and I will be your God.

NIV
22. "`So you will be my people, and I will be your God.'"

NIRV
22. "So you will be my people. And I will be your God."

NLT
22. You will be my people, and I will be your God."

MSG
22. "'And that's it: You'll be my very own people, I'll be your very own God.'"

GNB
22. (SEE 30:21)

NET
22. Then you will again be my people and I will be your God.

ERVEN
22. You will be my people, and I will be your God."