URV
32. اور مشرق کی طرف کی پیمایش چارہزار پانچ سو اور تےن پھاٹھ ایک یوسف کا ایک بنیمین کا اور ایک دان کا ۔

IRVUR
32. और पूरब की तरफ़ की पैमाईश चार हज़ार पाँच सौ, और तीन फाटक एक यूसुफ़ का एक बिनयमीन का और एक दान का।



KJV
32. And at the east side four thousand and five hundred: and three gates; and one gate of Joseph, one gate of Benjamin, one gate of Dan.

AMP
32. And on the east side's 4,500 measures, three gates: one gate of Joseph, one gate of Benjamin, one gate of Dan;

KJVP
32. And at H413 W-PREP the east H6921 side H6285 four H702 thousand H505 MMP and five H2568 BFS hundred H3967 BFP : and three H7969 NFS gates H8179 ; and one H259 MMS gate H8179 of Joseph H3130 , one H259 MMS gate H8179 NMS of Benjamin H1144 , one H259 ONUM gate H8179 NMS of Dan H1835 .

YLT
32. And on the east side five hundred, and four thousand, and three gates: the gate of Joseph one, the gate of Benjamin one, the gate of Dan one.

ASV
32. And at the east side four thousand and five hundred reeds, and three gates: even the gate of Joseph, one; the gate of Benjamin, one; the gate of Dan, one.

WEB
32. At the east side four thousand and five hundred reeds, and three gates: even the gate of Joseph, one; the gate of Benjamin, one; the gate of Dan, one.

NASB
32. On the east side, measuring forty-five hundred cubits, there shall be three gates: the gate of Joseph, the gate of Benjamin, and the gate of Dan.

ESV
32. On the east side, which is to be 4,500 cubits, three gates, the gate of Joseph, the gate of Benjamin, and the gate of Dan.

RV
32. And at the east side four thousand and five hundred {cf15i reeds}; and three gates: even the gate of Joseph, one; the gate of Benjamin, one; the gate of Dan, one:

RSV
32. On the east side, which is to be four thousand five hundred cubits, three gates, the gate of Joseph, the gate of Benjamin, and the gate of Dan.

NKJV
32. "on the east side, four thousand five hundred [cubits,] three gates: one gate for Joseph, one gate for Benjamin, and one gate for Dan;

MKJV
32. And at the east side four thousand and five hundred, and three gates: and one gate of Joseph, one gate of Benjamin, one gate of Dan.

AKJV
32. And at the east side four thousand and five hundred: and three gates; and one gate of Joseph, one gate of Benjamin, one gate of Dan.

NRSV
32. On the east side, which is to be four thousand five hundred cubits, three gates, the gate of Joseph, the gate of Benjamin, and the gate of Dan.

NIV
32. "On the east side, which is 4,500 cubits long, will be three gates: the gate of Joseph, the gate of Benjamin and the gate of Dan.

NIRV
32. "The east side will be a mile and a half long. It will have three gates. They will be the gates of Joseph, Benjamin and Dan.

NLT
32. On the east wall, also 1-1/2 miles long, the gates will be named for Joseph, Benjamin, and Dan.

MSG
32. "On the east side, measuring 2,250 yards, three gates: the gate of Joseph, the gate of Benjamin, the gate of Dan.

GNB
32. (SEE 48:30)

NET
32. On the east side, one and one-half miles in length, there will be three gates: one gate for Joseph, one gate for Benjamin, and one gate for Dan.

ERVEN
32. "The east side of the city will be 4500 cubits long. There will be three gates: Joseph's Gate, Benjamin's Gate, and Dan's Gate.