انجیل مقدس
ERVEN

International Biblical Association (IBA)
English Bible
Tamil Bible
Hebrew Bible
Greek Bible
Malayalam Bible
Hindi Bible
Telugu Bible
Kannada Bible
Gujarati Bible
Punjabi Bible
Bengali Bible
Oriya Bible
Marathi Bible
Assamese Bible
مزید

پرانے عہد نامہ

نئے عہد نامہ

English Bible
Tamil Bible
Hebrew Bible
Greek Bible
Malayalam Bible
Hindi Bible
Telugu Bible
Kannada Bible
Gujarati Bible
Punjabi Bible
Bengali Bible
Oriya Bible
Marathi Bible
Assamese Bible
مزید
سموئیل ۱
پیَدایش
خُروج
احبار
گنتی
استثنا
یشوؔع
قضاة
رُوت
سموئیل ۱
سموئیل ۲
سلاطِین ۱
سلاطین ۲
۔تواریخ ۱
۔توارِیخ ۲
عزرا
نحمیاہ
آستر
ایّوب
زبُور
اِمثال
واعظ
غزلُ الغزلات
یسعیاہ
یرمیاہ
نَوحہ
حزقی ایل
دانی ایل
ہوسیع
یُوایل
عامُوس
عبدیاہ
یُوناہ
میکاہ
نا حُوم
حبقُوق
صفنیاہ
حجَّی
زکریاہ
ملاکی
متّی
مرقس
لُوقا
یُوحنّا
اعمال
رومیوں
کُرنتھِیوں ۱
کُرنتھِیوں ۲
گلتیوں
افسیوں
فلپیوں
کُلسّیوں
تھِسلُنیکیوں ۱
تھِسلُنیکیوں ۲
تیمِتھُیس ۱
تیمِتھُیس ۲
طِطُس
فلیمون
عِبرانیوں
یعقُوب
پطرس ۱
پطرس ۱ ۲
یُوحنّا ۱
یُوحنّا ۲
یُوحنّا ۳
یہُوداہ
مُکاشفہ
15
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
: 5
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
URV
5. اور سؔاؤل عؔمالیق کے شہر کو آیا اور وادی کے بیچ گھات لگا کر بَیٹھا ۔

IRVUR
5. और साऊल 'अमालीक़ के शहर को आया और वादी के बीच घात लगा कर बैठा।



KJV
5. And Saul came to a city of Amalek, and laid wait in the valley.

AMP
5. And Saul came to the city of Amalek and laid wait in the valley.

KJVP
5. And Saul H7586 came H935 W-VQY3MS to H5704 PREP a city H5892 GFS of Amalek H6002 , and laid wait H693 in the valley H5158 .

YLT
5. And Saul cometh in unto a city of Amalek, and layeth wait in a valley;

ASV
5. And Saul came to the city of Amalek, and laid wait in the valley.

WEB
5. Saul came to the city of Amalek, and laid wait in the valley.

NASB
5. Saul went to the city of Amalek, and after setting an ambush in the wadi,

ESV
5. And Saul came to the city of Amalek and lay in wait in the valley.

RV
5. And Saul came to the city of Amalek, and laid wait in the valley.

RSV
5. And Saul came to the city of Amalek, and lay in wait in the valley.

NKJV
5. And Saul came to a city of Amalek, and lay in wait in the valley.

MKJV
5. And Saul came to a city of Amalek and lay in wait in the valley.

AKJV
5. And Saul came to a city of Amalek, and laid wait in the valley.

NRSV
5. Saul came to the city of the Amalekites and lay in wait in the valley.

NIV
5. Saul went to the city of Amalek and set an ambush in the ravine.

NIRV
5. He went to the city of Amalek. He had some of his men hide and wait in the valley.

NLT
5. Then Saul and his army went to a town of the Amalekites and lay in wait in the valley.

MSG
5. Saul marched to Amalek City and hid in the canyon.

GNB
5. Then he and his men went to the city of Amalek and waited in ambush in a dry riverbed.

NET
5. Saul proceeded to the city of Amalek, where he set an ambush in the wadi.

ERVEN
5. Then Saul went to the city of Amalek and waited in the valley.



کل 35 آیات, معلوم ہوا آیت 5 / 35
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35
سموئیل ۱ 15:5
  • اور سؔاؤل عؔمالیق کے شہر کو آیا اور وادی کے بیچ گھات لگا کر بَیٹھا ۔

  • IRVUR

    और साऊल 'अमालीक़ के शहर को आया और वादी के बीच घात लगा कर बैठा।

  • KJV

    And Saul came to a city of Amalek, and laid wait in the valley.

  • AMP

    And Saul came to the city of Amalek and laid wait in the valley.

  • KJVP

    And Saul H7586 came H935 W-VQY3MS to H5704 PREP a city H5892 GFS of Amalek H6002 , and laid wait H693 in the valley H5158 .

  • YLT

    And Saul cometh in unto a city of Amalek, and layeth wait in a valley;

  • ASV

    And Saul came to the city of Amalek, and laid wait in the valley.

  • WEB

    Saul came to the city of Amalek, and laid wait in the valley.

  • NASB

    Saul went to the city of Amalek, and after setting an ambush in the wadi,

  • ESV

    And Saul came to the city of Amalek and lay in wait in the valley.

  • RV

    And Saul came to the city of Amalek, and laid wait in the valley.

  • RSV

    And Saul came to the city of Amalek, and lay in wait in the valley.

  • NKJV

    And Saul came to a city of Amalek, and lay in wait in the valley.

  • MKJV

    And Saul came to a city of Amalek and lay in wait in the valley.

  • AKJV

    And Saul came to a city of Amalek, and laid wait in the valley.

  • NRSV

    Saul came to the city of the Amalekites and lay in wait in the valley.

  • NIV

    Saul went to the city of Amalek and set an ambush in the ravine.

  • NIRV

    He went to the city of Amalek. He had some of his men hide and wait in the valley.

  • NLT

    Then Saul and his army went to a town of the Amalekites and lay in wait in the valley.

  • MSG

    Saul marched to Amalek City and hid in the canyon.

  • GNB

    Then he and his men went to the city of Amalek and waited in ambush in a dry riverbed.

  • NET

    Saul proceeded to the city of Amalek, where he set an ambush in the wadi.

  • ERVEN

    Then Saul went to the city of Amalek and waited in the valley.
کل 35 آیات, معلوم ہوا آیت 5 / 35
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35
Common Bible Languages
South Indian Languages
West Indian Languages
Other Indian Languages
×

Alert

×

Urdu Letters Keypad References