URV
19. اور سلیمان نے اُن سب ظروُف کو جو خُدا کے گھر میں تھے بنایا یعنی سونے کی قربان گاہ اور وہ میزیں بھی جن پر نذر کی روٹیاں رکھی جاتی تھیں۔

IRVUR
19. और सुलेमान ने उन सब बर्तन को जो ख़ुदा के घर में थे बनाया, या'नी सोने की क़ुर्बानगाह और वह मेजें भी जिन पर नज़्र की रोटियां रखीं जाती थीं।



KJV
19. And Solomon made all the vessels that [were for] the house of God, the golden altar also, and the tables whereon the shewbread [was set; ]

AMP
19. And Solomon made all the vessels for the house of God: the golden altar also; and the tables for the showbread (the bread of the Presence);

KJVP
19. And Solomon H8010 MMS made H6213 W-VQY3MS all H3605 NMS the vessels H3627 D-NMP that H834 RPRO [ were ] [ for ] the house H1004 CMS of God H430 D-EDP , the golden H2091 altar H4196 also , and the tables H7979 whereon H5921 the shewbread H3899 NMS [ was ] [ set ] ;

YLT
19. And Solomon maketh all the vessels that [are for] the house of God, and the altar of gold, and the tables, and on them [is] bread of the presence;

ASV
19. And Solomon made all the vessels that were in the house of God, the golden altar also, and the tables whereon was the showbread;

WEB
19. Solomon made all the vessels that were in the house of God, the golden altar also, and the tables whereon was the show bread;

NASB
19. Solomon had all these articles made for the house of God: the golden altar, the tables on which the showbread lay,

ESV
19. So Solomon made all the vessels that were in the house of God: the golden altar, the tables for the bread of the Presence,

RV
19. And Solomon made all the vessels that were in the house of God, the golden altar also, and the tables whereon was the shewbread;

RSV
19. So Solomon made all the things that were in the house of God: the golden altar, the tables for the bread of the Presence,

NKJV
19. Thus Solomon had all the furnishings made for the house of God: the altar of gold and the tables on which [was] the showbread;

MKJV
19. And Solomon made all the vessels for the house of God, and the golden altar, and the tables on which the showbread was set;

AKJV
19. And Solomon made all the vessels that were for the house of God, the golden altar also, and the tables where on the show bread was set;

NRSV
19. So Solomon made all the things that were in the house of God: the golden altar, the tables for the bread of the Presence,

NIV
19. Solomon also made all the furnishings that were in God's temple: the golden altar; the tables on which was the bread of the Presence;

NIRV
19. Solomon also made all of the articles that were in God's temple. He made the golden altar. He made the tables for the holy bread.

NLT
19. Solomon also made all the furnishings for the Temple of God: the gold altar; the tables for the Bread of the Presence;

MSG
19. Solomon was also responsible for the furniture and accessories in The Temple of God: the gold Altar; the tables that held the Bread of the Presence;

GNB
19. King Solomon also had gold furnishings made for the Temple: the altar and the tables for the bread offered to God;

NET
19. Solomon also made these items for God's temple: the gold altar, the tables on which the Bread of the Presence was kept,

ERVEN
19. Solomon also made the dishes and things for God's Temple. He made the golden altar and the tables where they put the bread of the Presence.