انجیل مقدس

خدا کا فضل تحفہ
URV
3. وہ اُمتوں کو ہمارے سامنے زیر کرے گا۔اور قومیں ہمارے قدموں تلے ہو جائینگی

IRVUR
3. वह उम्मतों को हमारे सामने पस्त करेगा, और क़ौमें हमारे क़दमों तले हो जायेंगी।



KJV
3. He shall subdue the people under us, and the nations under our feet.

AMP
3. He subdued peoples under us, and nations under our feet.

KJVP
3. He shall subdue H1696 the people H5971 NMP under H8478 NMS us , and the nations H3816 W-NMP under H8478 NMS our feet H7272 .

YLT
3. He leadeth peoples under us, and nations under our feet.

ASV
3. He subdueth peoples under us, And nations under our feet.

WEB
3. He subdues nations under us, And peoples under our feet.

NASB
3. For the LORD, the Most High, inspires awe, the great king overall the earth,

ESV
3. He subdued peoples under us, and nations under our feet.

RV
3. He shall subdue the peoples under us, and the nations under our feet.

RSV
3. He subdued peoples under us, and nations under our feet.

NKJV
3. He will subdue the peoples under us, And the nations under our feet.

MKJV
3. He shall humble the peoples under us, and nations under our feet.

AKJV
3. He shall subdue the people under us, and the nations under our feet.

NRSV
3. He subdued peoples under us, and nations under our feet.

NIV
3. He subdued nations under us, peoples under our feet.

NIRV
3. He brought nations under our control. He made them fall under us.

NLT
3. He subdues the nations before us, putting our enemies beneath our feet.

MSG
3. He crushes hostile people, puts nations at our feet.

GNB
3. He gave us victory over the peoples; he made us rule over the nations.

NET
3. He subdued nations beneath us and countries under our feet.

ERVEN
3. He helped us defeat other nations. He put those people under our control.



Total 9 Verses, Selected Verse 3 / 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9
  • وہ اُمتوں کو ہمارے سامنے زیر کرے گا۔اور قومیں ہمارے قدموں تلے ہو جائینگی
  • IRVUR

    वह उम्मतों को हमारे सामने पस्त करेगा, और क़ौमें हमारे क़दमों तले हो जायेंगी।
  • KJV

    He shall subdue the people under us, and the nations under our feet.
  • AMP

    He subdued peoples under us, and nations under our feet.
  • KJVP

    He shall subdue H1696 the people H5971 NMP under H8478 NMS us , and the nations H3816 W-NMP under H8478 NMS our feet H7272 .
  • YLT

    He leadeth peoples under us, and nations under our feet.
  • ASV

    He subdueth peoples under us, And nations under our feet.
  • WEB

    He subdues nations under us, And peoples under our feet.
  • NASB

    For the LORD, the Most High, inspires awe, the great king overall the earth,
  • ESV

    He subdued peoples under us, and nations under our feet.
  • RV

    He shall subdue the peoples under us, and the nations under our feet.
  • RSV

    He subdued peoples under us, and nations under our feet.
  • NKJV

    He will subdue the peoples under us, And the nations under our feet.
  • MKJV

    He shall humble the peoples under us, and nations under our feet.
  • AKJV

    He shall subdue the people under us, and the nations under our feet.
  • NRSV

    He subdued peoples under us, and nations under our feet.
  • NIV

    He subdued nations under us, peoples under our feet.
  • NIRV

    He brought nations under our control. He made them fall under us.
  • NLT

    He subdues the nations before us, putting our enemies beneath our feet.
  • MSG

    He crushes hostile people, puts nations at our feet.
  • GNB

    He gave us victory over the peoples; he made us rule over the nations.
  • NET

    He subdued nations beneath us and countries under our feet.
  • ERVEN

    He helped us defeat other nations. He put those people under our control.
Total 9 Verses, Selected Verse 3 / 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9
×

Alert

×

Urdu Letters Keypad References