انجیل مقدس

International Biblical Association (IBA)
URV
33. اور بنی یفلیط فاساک اور بمہال اور عسوات ۔ یہ بنی یفلیط ہیں ۔

IRVUR
33. और बनी यफ़लीत:फ़ासाक और और बिमहाल और 'असवात; यह बनी यफ़लीत हैं।



KJV
33. And the sons of Japhlet; Pasach, and Bimhal, and Ashvath. These [are] the children of Japhlet.

AMP
33. The sons of Japhlet: Pasach, Bimhal, and Ashvath. These were the sons of Japhlet.

KJVP
33. And the sons H1121 W-CMP of Japhlet H3310 ; Pasach H6457 , and Bimhal H1118 , and Ashvath H6220 . These H428 PMP [ are ] the children H1121 W-CMP of Japhlet H3310 .

YLT
33. And sons of Japhlet: Pasach, and Bimhal, and Ashvath; these [are] sons of Japhlet.

ASV
33. And the sons of Japhlet: Pasach, and Bimhal, and Ashvath. These are the children of Japhlet.

WEB
33. The sons of Japhlet: Pasach, and Bimhal, and Ashvath. These are the children of Japhlet.

NASB
33. The sons of Japhlet were Pasach, Bimhal, and Ashvath; these were the sons of Japhlet.

ESV
33. The sons of Japhlet: Pasach, Bimhal, and Ashvath. These are the sons of Japhlet.

RV
33. And the sons of Japhlet; Pasach, and Bimhal, and Ashvath. These are the children of Japhlet.

RSV
33. The sons of Japhlet: Pasach, Bimhal, and Ashvath. These are the sons of Japhlet.

NKJV
33. The sons of Japhlet [were] Pasach, Bimhal, and Ashvath. These [were] the children of Japhlet.

MKJV
33. And the sons of Japhlet: Pasach, and Bimhal, and Ashvath. These are the sons of Japhlet.

AKJV
33. And the sons of Japhlet; Pasach, and Bimhal, and Ashvath. These are the children of Japhlet.

NRSV
33. The sons of Japhlet: Pasach, Bimhal, and Ashvath. These are the sons of Japhlet.

NIV
33. The sons of Japhlet: Pasach, Bimhal and Ashvath. These were Japhlet's sons.

NIRV
33. The sons of Japhlet were Pasach, Bimhal and Ashvath. They were Japhlet's sons.

NLT
33. The sons of Japhlet were Pasach, Bimhal, and Ashvath.

MSG
33. Japhlet had Pasach, Bimhal, and Ashvath.

GNB
33. Japhlet also had three sons: Pasach, Bimhal, and Ashvath.

NET
33. The sons of Japhlet: Pasach, Bimhal, and Ashvath. These were Japhlet's sons.

ERVEN
33. Japhlet's sons were Pasach, Bimhal, and Ashvath. These were Japhlet's children.



کل 40 آیات, معلوم ہوا آیت 33 / 40
  • اور بنی یفلیط فاساک اور بمہال اور عسوات ۔ یہ بنی یفلیط ہیں ۔
  • IRVUR

    और बनी यफ़लीत:फ़ासाक और और बिमहाल और 'असवात; यह बनी यफ़लीत हैं।
  • KJV

    And the sons of Japhlet; Pasach, and Bimhal, and Ashvath. These are the children of Japhlet.
  • AMP

    The sons of Japhlet: Pasach, Bimhal, and Ashvath. These were the sons of Japhlet.
  • KJVP

    And the sons H1121 W-CMP of Japhlet H3310 ; Pasach H6457 , and Bimhal H1118 , and Ashvath H6220 . These H428 PMP are the children H1121 W-CMP of Japhlet H3310 .
  • YLT

    And sons of Japhlet: Pasach, and Bimhal, and Ashvath; these are sons of Japhlet.
  • ASV

    And the sons of Japhlet: Pasach, and Bimhal, and Ashvath. These are the children of Japhlet.
  • WEB

    The sons of Japhlet: Pasach, and Bimhal, and Ashvath. These are the children of Japhlet.
  • NASB

    The sons of Japhlet were Pasach, Bimhal, and Ashvath; these were the sons of Japhlet.
  • ESV

    The sons of Japhlet: Pasach, Bimhal, and Ashvath. These are the sons of Japhlet.
  • RV

    And the sons of Japhlet; Pasach, and Bimhal, and Ashvath. These are the children of Japhlet.
  • RSV

    The sons of Japhlet: Pasach, Bimhal, and Ashvath. These are the sons of Japhlet.
  • NKJV

    The sons of Japhlet were Pasach, Bimhal, and Ashvath. These were the children of Japhlet.
  • MKJV

    And the sons of Japhlet: Pasach, and Bimhal, and Ashvath. These are the sons of Japhlet.
  • AKJV

    And the sons of Japhlet; Pasach, and Bimhal, and Ashvath. These are the children of Japhlet.
  • NRSV

    The sons of Japhlet: Pasach, Bimhal, and Ashvath. These are the sons of Japhlet.
  • NIV

    The sons of Japhlet: Pasach, Bimhal and Ashvath. These were Japhlet's sons.
  • NIRV

    The sons of Japhlet were Pasach, Bimhal and Ashvath. They were Japhlet's sons.
  • NLT

    The sons of Japhlet were Pasach, Bimhal, and Ashvath.
  • MSG

    Japhlet had Pasach, Bimhal, and Ashvath.
  • GNB

    Japhlet also had three sons: Pasach, Bimhal, and Ashvath.
  • NET

    The sons of Japhlet: Pasach, Bimhal, and Ashvath. These were Japhlet's sons.
  • ERVEN

    Japhlet's sons were Pasach, Bimhal, and Ashvath. These were Japhlet's children.
کل 40 آیات, معلوم ہوا آیت 33 / 40
×

Alert

×

Urdu Letters Keypad References