URV
7. لیکن تُم مضبوط بنواور تُمہارے ہاتھ ڈھیلے نہ ہونے پائیں کیونکہ تُمہارے کام کا اجر ملیگا ۔

IRVUR
7. लेकिन तुम मज़बूत बनो और तुम्हारे हाथ ढीले न होने पाएँ, क्यूँकि तुम्हारे काम का अज्र मिलेगा।”



KJV
7. Be ye strong therefore, and let not your hands be weak: for your work shall be rewarded.

AMP
7. Be strong, therefore, and let not your hands be weak and slack, for your work shall be rewarded.

KJVP
7. Be ye strong H2388 therefore , and let not H408 W-NPAR your hands H3027 be weak H7503 : for H3588 CONJ your work H6468 shall be H3426 PART rewarded H7939 .

YLT
7. and ye, be ye strong, and let not your hands be feeble, for there is a reward for your work.`

ASV
7. But be ye strong, and let not your hands be slack; for your work shall be rewarded.

WEB
7. But be you strong, and don't let your hands be slack; for your work shall be rewarded.

NASB
7. But as for you, be strong and do not relax, for your work shall be rewarded."

ESV
7. But you, take courage! Do not let you hands be weak, for your work shall be rewarded."

RV
7. But be ye strong, and let not your hands be slack: for your work shall be rewarded.

RSV
7. But you, take courage! Do not let your hands be weak, for your work shall be rewarded."

NKJV
7. "But you, be strong and do not let your hands be weak, for your work shall be rewarded!"

MKJV
7. But you be strong and do not let your hands be weak, for your work shall be rewarded.

AKJV
7. Be you strong therefore, and let not your hands be weak: for your work shall be rewarded.

NRSV
7. But you, take courage! Do not let your hands be weak, for your work shall be rewarded."

NIV
7. But as for you, be strong and do not give up, for your work will be rewarded."

NIRV
7. "But be strong. Don't give up. God will reward you for your work."

NLT
7. But as for you, be strong and courageous, for your work will be rewarded."

MSG
7. "But it's different with you: Be strong. Take heart. Payday is coming!"

GNB
7. But you must be strong and not be discouraged. The work that you do will be rewarded."

NET
7. But as for you, be strong and don't get discouraged, for your work will be rewarded."

ERVEN
7. But Asa, you and the people of Judah and Benjamin, be strong. Don't be weak, don't give up because you will get a reward for your good work!"