URV
4. تو میں تمہارے لئے بروقت مینہ برساؤنگا اور زمین سے اناج پیدا ہوگا اور میدان کے درخت پھلینگے۔

IRVUR
4. तो मैं तुम्हारे लिए सही वक़्त मेंह बरसाऊँगा और ज़मीन से अनाज पैदा होगा और मैदान के दरख़्त फलेंगे;



KJV
4. Then I will give you rain in due season, and the land shall yield her increase, and the trees of the field shall yield their fruit.

AMP
4. I will give you rain in due season, and the land shall yield her increase and the trees of the field yield their fruit.

KJVP
4. Then I will give H5414 you rain H1653 in due season H6256 , and the land H776 D-GFS shall yield H5414 her increase H2981 , and the trees H6086 W-NMS of the field H7704 D-NMS shall yield H5414 VHFA their fruit H6529 .

YLT
4. then I have given your rains in their season, and the land hath given her produce, and the tree of the field doth give its fruit;

ASV
4. then I will give your rains in their season, and the land shall yield its increase, and the trees of the field shall yield their fruit.

WEB
4. then I will give you your rains in their season, and the land shall yield its increase, and the trees of the field shall yield their fruit.

NASB
4. I will give you rain in due season, so that the land will bear its crops, and the trees their fruit;

ESV
4. then I will give you your rains in their season, and the land shall yield its increase, and the trees of the field shall yield their fruit.

RV
4. then I will give your rains in their season, and the land shall yield her increase, and the trees of the field shall yield their fruit.

RSV
4. then I will give you your rains in their season, and the land shall yield its increase, and the trees of the field shall yield their fruit.

NKJV
4. then I will give you rain in its season, the land shall yield its produce, and the trees of the field shall yield their fruit.

MKJV
4. then I will give you rain in due season, and the land shall yield her increase, and the trees of the field shall yield their fruit.

AKJV
4. Then I will give you rain in due season, and the land shall yield her increase, and the trees of the field shall yield their fruit.

NRSV
4. I will give you your rains in their season, and the land shall yield its produce, and the trees of the field shall yield their fruit.

NIV
4. I will send you rain in its season, and the ground will yield its crops and the trees of the field their fruit.

NIRV
4. Then I will send you rain at the right time. The ground will produce its crops. The trees of the field will bear their fruit.

NLT
4. I will send you the seasonal rains. The land will then yield its crops, and the trees of the field will produce their fruit.

MSG
4. I will send the rains in their seasons, the ground will yield its crops and the trees of the field their fruit.

GNB
4. I will send you rain at the right time, so that the land will produce crops and the trees will bear fruit.

NET
4. I will give you your rains in their time so that the land will give its yield and the trees of the field will produce their fruit.

ERVEN
4. If you do these things, I will give you rains at the time they should come. The land will grow crops and the trees of the field will grow their fruit.