21:22. اور مَیں نے اُس میں کوئی مَقدِس نہ دیکھا اِس لِئے کہ خُداوند خُدا قادِرِ مُطلَق اور برّہ اُس کا مَقدِس ہیں۔

21:22. Now I saw no temple in the city, because the Lord God— the All-Powerful— and the Lamb are its temple.

21:22. I saw no temple in the city, for the Lord God Almighty and the Lamb are its temple.

21:22. And I saw no temple therein: for the Lord God the Almighty, and the Lamb, are the temple thereof.

21:22. And I saw no temple in the city, for its temple is the Lord God the Almighty and the Lamb.

21:22. And I saw no temple therein: for the Lord God Almighty and the Lamb are the temple of it.

21:22. And I saw no temple in the city, for its temple is the Lord God the Almighty and the Lamb.

21:22. And I saw no temple therein: for the Lord God the Almighty, and the Lamb, are the temple thereof.

21:22. And a sanctuary I did not see in it, for the Lord God, the Almighty, is its sanctuary, and the Lamb,

21:22. I did not see a temple in the city. The Lord God All-Powerful and the Lamb were the city's temple.

21:22. I saw no temple in it, for the Lord God, the Almighty, and the Lamb, are its temple.

21:22. And G2532 I saw G1492 no G3756 temple G3485 therein G1722 G846 : for G1063 the G3588 Lord G2962 God G2316 Almighty G3841 and G2532 the G3588 Lamb G721 are G2076 the temple G3485 of it. G846