یُوحنّا ۲ 1 : 11 [ URV ]
1:11. کِیُونکہ جو کوئی اَیسے شَخص کو سَلام کرتا ہے وہ اُس کے بُرے کاموں میں شِریک ہوتا ہے۔
یُوحنّا ۲ 1 : 11 [ NET ]
1:11. because the person who gives him a greeting shares in his evil deeds.
یُوحنّا ۲ 1 : 11 [ NLT ]
1:11. Anyone who encourages such people becomes a partner in their evil work.
یُوحنّا ۲ 1 : 11 [ ASV ]
1:11. for he that giveth him greeting partaketh in his evil works.
یُوحنّا ۲ 1 : 11 [ ESV ]
1:11. for whoever greets him takes part in his wicked works.
یُوحنّا ۲ 1 : 11 [ KJV ]
1:11. For he that biddeth him God speed is partaker of his evil deeds.
یُوحنّا ۲ 1 : 11 [ RSV ]
1:11. for he who greets him shares his wicked work.
یُوحنّا ۲ 1 : 11 [ RV ]
1:11. for he that giveth him greeting partaketh in his evil works.
یُوحنّا ۲ 1 : 11 [ YLT ]
1:11. for he who is saying to him, `Hail,` hath fellowship with his evil works.
یُوحنّا ۲ 1 : 11 [ ERVEN ]
1:11. If you do, you are helping them with their evil work.
یُوحنّا ۲ 1 : 11 [ WEB ]
1:11. for he who welcomes him participates in his evil works.
یُوحنّا ۲ 1 : 11 [ KJVP ]
1:11. For G1063 he that biddeth G3004 him G846 Godspeed G5463 is partaker G2841 of his G848 evil G4190 deeds. G2041
❮
❯
URV
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP