8:10. اور یشوع نے صبح سویرے اُٹھ کر لوگوں موجودات لی اور وہ بنی اسرائیل کے بزرگوں کو ساتھ لے کر لوگوں کے آگے آگے عی کی طرف چلا۔

8:10. Bright and early the next morning Joshua gathered the army, and he and the leaders of Israel marched at the head of it to Ai.

8:10. Early the next morning Joshua roused his men and started toward Ai, accompanied by the elders of Israel.

8:10. And Joshua arose up early in the morning, and mustered the people, and went up, he and the elders of Israel, before the people to Ai.

8:10. Joshua arose early in the morning and mustered the people and went up, he and the elders of Israel, before the people to Ai.

8:10. And Joshua rose up early in the morning, and numbered the people, and went up, he and the elders of Israel, before the people to Ai.

8:10. And Joshua arose early in the morning and mustered the people, and went up, with the elders of Israel, before the people to Ai.

8:10. And Joshua rose up early in the morning, and mustered the people, and went up, he and the elders of Israel, before the people to Ai.

8:10. And Joshua riseth early in the morning, and inspecteth the people, and goeth up, he and the elders of Israel, before the people to Ai;

8:10. Early the next morning Joshua gathered the men together. Then Joshua and the leaders of Israel led the men to Ai.

8:10. Joshua arose up early in the morning, and mustered the people, and went up, he and the elders of Israel, before the people to Ai.

8:10. And Joshua H3091 rose up early H7925 in the morning, H1242 and numbered H6485 H853 the people, H5971 and went up, H5927 he H1931 and the elders H2205 of Israel, H3478 before H6440 the people H5971 to Ai. H5857